revelationとrevelerの違い
revelationは「啓示」、revelerは「楽しむ人」という意味で異なります。
revelation
noun啓示
/ˌrɛvəˈleɪʃən/
reveler
noun楽しむ人
/ˈrɛvələr/
違いの詳細
基本的なニュアンス
revelationは重要な真実や情報が明らかになることを指し、主に宗教や哲学的な文脈で使われます。一方、revelerは楽しむことに特化した意味を持ち、特にパーティーや祝祭での楽しみを表現します。
The revelation changed everything.
その啓示はすべてを変えた。
The revelers danced all night.
楽しむ人たちは一晩中踊った。
使用場面
revelationは宗教的な文脈や哲学的な考察でよく用いられるのに対し、revelerはカジュアルな場面、特に社交的なイベントで使われることが一般的です。
His revelation was profound.
彼の啓示は深いものであった。
The revelers laughed joyfully.
楽しむ人たちは喜びにあふれて笑った。
文法的な違い
両単語とも名詞ですが、revelationは抽象的な概念を示すのに対し、revelerは具体的な人を指します。この違いにより、文の構造が異なる場合があります。
The revelation was unexpected.
その啓示は予想外だった。
A reveler joined the party.
一人の楽しむ人がパーティーに参加した。
フォーマル度
revelationはフォーマルな文脈で使われることが多いですが、revelerはカジュアルな会話や文脈で使われることが一般的です。
The revelation is significant.
その啓示は重要である。
Many revelers attended the festival.
多くの楽しむ人たちが祭りに参加した。
使い分けのポイント
- 1revelationは重要な発見や啓示に使う。
- 2revelerは楽しむ人を指す、特にパーティーで。
- 3宗教的な文脈ではrevelationが適切。
- 4カジュアルな文脈ではrevelerを使う。
- 5文脈に応じて使い分けることが大切。
よくある間違い
revelerは人を指し、啓示を与えることはありません。
revelationはパーティーの状況には不適切です。
確認クイズ
Q1. revelationの主な意味は何ですか？
解説を見る
revelationは「啓示」や重要な真実を指します。
Q2. revelerはどのような人を指しますか？
解説を見る
revelerは楽しむ人、特にパーティーで使われます。
Q3. どちらの単語がフォーマルな文脈で使われるか？
解説を見る
revelationは主にフォーマルな文脈で用いられます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード