remodel
verb改装する
/ˌriːˈmɒd.əl/
remold
verb型を変える
/riːˈmoʊld/
違いの詳細
基本的なニュアンス
remodelは主に建物や部屋の内部を改装することを指し、remoldは何かの形を新しく作り直すことを意味します。
We will remodel the kitchen.
私たちはキッチンを改装します。
They will remold the plastic.
彼らはプラスチックを型取り直します。
使用場面
remodelは住宅や商業施設での改装に使われることが多く、remoldは工業や製造業での型の変更に用いられます。
She wants to remodel her house.
彼女は家を改装したいです。
We need to remold the mold.
型を作り直す必要があります。
文法的な違い
両方とも動詞ですが、remodelは具体的な物を指すことが多く、remoldは抽象的な概念に使われることがあります。
They plan to remodel the office.
彼らはオフィスを改装する予定です。
You can remold your thoughts.
考えを変えることができます。
フォーマル度
remodelは日常会話でも使われる一般的な言葉ですが、remoldは専門的な文脈で使われることが多いです。
He will remodel his bathroom.
彼はバスルームを改装します。
Engineers remold the parts.
エンジニアは部品を作り直します。
使い分けのポイント
- 1remodelは家や部屋の改装に使う。
- 2remoldは素材の型を変える際に使う。
- 3改装したい場所を具体的に考えると良い。
- 4remoldは技術的な文脈で使われることが多い。
- 5日常会話ではremodelが一般的。
- 6remoldは工業用語と覚えると良い。
よくある間違い
「remold」は主に型を変えることを指し、家には「remodel」が適切です。
型の変更には「remold」を使うべきです。
確認クイズ
Q1. remodelの意味は何ですか?
解説を見る
remodelは「構造を変更する」ことを意味します。
Q2. remoldは何を意味しますか?
解説を見る
remoldは「何かの形を変える」ことを指します。
Q3. 次の文で正しい単語はどれ?: 'We plan to ___ the kitchen.'
解説を見る
キッチンの改装には'remodel'が適切です。