その他

rearrangementとrepositioningの違い

rearrangementは物の配置を変更すること、repositioningは位置を変えることに重点があります。

rearrangement

noun

再配置

/ˌriːəˈrɛndʒmənt/

repositioning

noun

再配置

/ˌriːpəˈzɪʃənɪŋ/

違いの詳細

基本的なニュアンス

rearrangementは物の配置を変えることを指し、主に日常的な変更を示します。一方、repositioningは特に戦略的な位置変更に焦点を当てています。

rearrangement

The rearrangement of the furniture helped.

家具の配置替えが役立ちました。

repositioning

The repositioning of the brand attracted new customers.

ブランドの再配置が新しい顧客を引き寄せました。

使用場面

rearrangementは家庭やオフィスでの一般的な配置変更に使われることが多いですが、repositioningはビジネスやマーケティングの文脈でよく使われます。

rearrangement

We need a rearrangement in the office.

オフィスでの配置替えが必要です。

repositioning

Repositioning is key for market success.

再配置は市場成功の鍵です。

文法的な違い

rearrangementは名詞で、具体的な行為や結果を指しますが、repositioningも名詞でありながら、より専門的な意味合いを含むことが多いです。

rearrangement

The rearrangement was necessary.

その配置替えは必要でした。

repositioning

The repositioning was strategic.

その再配置は戦略的でした。

使い分けのポイント

  • 1日常の配置替えにはrearrangementを使う。
  • 2ビジネス戦略にはrepositioningを使う。
  • 3rearrangementは物理的な変更に、repositioningは概念的な変更に使う。
  • 4公式な場面ではrepositioningを選ぶことが多い。
  • 5家具の配置替えにはrearrangementが適切。

よくある間違い

The repositioning of the chairs was done.
The rearrangement of the chairs was done.

椅子の配置替えは一般的な行為で、rearrangementが適しています。

We made a rearrangement for our marketing.
We made a repositioning for our marketing.

マーケティングに関しては戦略的な変更が求められ、repositioningが適切です。

確認クイズ

Q1. rearrangementはどのような状況で使う?

A. Changing furniture layout正解
B. Marketing strategy
C. Product design
D. Building construction
解説を見る

rearrangementは主に物理的な配置変更に使われます。

Q2. repositioningはどの分野でよく使われる?

A. Personal relationships
B. Brand management正解
C. Cooking
D. Travel planning
解説を見る

repositioningは特にブランド戦略に関連して使われる用語です。

各単語の詳細

Memorize

Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ

「分かる。話せる」を最速で。

AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。

AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store

無料でダウンロード