その他

prevailとtriumphの違い

prevailは『勝つ・優位に立つ』、triumphは『勝利・成功』を強調します。

prevail/prɪˈveɪl/triumph/ˈtraɪ.əmf/

prevail

verb

勝つ

/prɪˈveɪl/

triumph

noun, verb

勝利

/ˈtraɪ.əmf/

Memorize

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

  • AIが発音をリアルタイムでチェック
  • 様々な返答例で表現の幅が広がる
  • 会話履歴を振り返って復習できる
App Storeからダウンロード

違いの詳細

基本的なニュアンス

prevailは競争や対立の中で勝ち残ることを強調します。一方で、triumphは勝利の喜びや結果を強調する言葉です。

prevail

We will prevail.

私たちは勝つでしょう。

triumph

They celebrated their triumph.

彼らは勝利を祝いました。

使用場面

prevailは主に競争や議論の結果に使われることが多いです。triumphは勝利の瞬間やその後の喜びを強調する場面でよく使われます。

prevail

Justice will prevail.

正義が勝つでしょう。

triumph

Her triumph was well-deserved.

彼女の勝利は当然のものでした。

文法的な違い

prevailは動詞としてのみ使われますが、triumphは名詞と動詞両方で使われ、勝利そのものやその行為を指すことができます。

prevail

They prevail in court.

彼らは法廷で勝ちます。

triumph

He triumphed at the competition.

彼は大会で勝利しました。

フォーマル度

prevailは一般的でカジュアルな文脈でも使われますが、triumphはフォーマルな場面で使われることが多く、特別な勝利を表現する際に適しています。

prevail

We must prevail against the odds.

困難に打ち勝たなければなりません。

triumph

The king celebrated his triumph.

王は勝利を祝いました。

使い分けのポイント

  • 1prevailは競争の結果に使う。
  • 2triumphは勝利の喜びを表す。
  • 3prevailは動詞のみ、triumphは名詞も。
  • 4triumphはフォーマルな場面で良い。
  • 5prevailは日常的に使える表現。

よくある間違い

We triumph in the argument.
→
We prevail in the argument.

argueや議論の結果にはprevailが適切です。

He prevailed his victory.
→
He triumphed in victory.

勝利を表現する際にはtriumphが正しいです。

確認クイズ

Q1. prevailの主な意味は何ですか？

A. to win正解
B. to lose
C. to celebrate
D. to ignore
解説を見る

prevailは『勝つ』という意味で使われます。

Q2. triumphはどのように使いますか？

A. It is a verb only.
B. It is a noun and a verb.正解
C. It means to fail.
D. It is informal.
解説を見る

triumphは名詞と動詞の両方で使えます。

Q3. 次の文で正しいのはどれですか？

A. We will triumph in the debate.
B. We will prevail in the debate.正解
C. We will triumph against the odds.
D. We will prevail as a victory.
解説を見る

debateの結果にはprevailが適切です。

各単語の詳細

「prevail」の詳細を見る「triumph」の詳細を見る
Memorize

Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ

「分かる。話せる」を最速で。

AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。

AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
App StoreからダウンロードGoogle Playで手に入れよう

無料でダウンロード