placateとplacationの違い
placateは『なだめる』という動詞、placationはその名詞形で『なだめること』を指します。
placate
verbなだめる
/pləˈkeɪt/
placation
nounなだめ
/pləˈkeɪʃən/
違いの詳細
基本的なニュアンス
placateは動詞で、他者の感情を和らげる行為を指します。一方、placationはその行為自体を名詞として表現したものです。
She tried to placate the angry customer.
彼女は怒った顧客をなだめようとした。
His placation of her worries was successful.
彼の彼女の不安をなだめることは成功した。
使用場面
placateは感情的な状況で使われることが多いのに対し、placationはその行為について話す時に使われます。
He needed to placate his friend.
彼は友達をなだめる必要があった。
The placation of the crowd took time.
群衆をなだめるのには時間がかかった。
文法的な違い
placateは動詞で、主語が行動を行う形で使われますが、placationは名詞で、行為そのものを指します。
They attempted to placate their parents.
彼らは親をなだめようとした。
Her placation was appreciated.
彼女のなだめは評価された。
フォーマル度
placateはカジュアルな会話でも使われますが、placationはややフォーマルな文脈で使われることが多いです。
Please placate the child.
子供をなだめてください。
The placation of the audience was necessary.
観客をなだめることが必要だった。
使い分けのポイント
- 1placateは動詞、placationは名詞と覚えよう。
- 2感情を和らげる時にはplacateを使う。
- 3行為を表す時はplacationを使用する。
- 4フォーマルな文脈ではplacationを好む。
- 5英語の会話でよく使われる。
- 6例文を多く練習して使い分けをマスターしよう。
よくある間違い
placationは名詞なので動詞としては使えません。
placateは動詞で名詞形では使えません。
確認クイズ
Q1. placateの意味は何ですか？
解説を見る
placateは誰かをなだめる、慰めることを意味します。
Q2. placationの品詞は何ですか？
解説を見る
placationは名詞で、なだめる行為を指します。
Q3. どちらが動詞ですか？
解説を見る
placateは動詞で、placationはその名詞形です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード