phraseとphrasingの違い
phraseは「フレーズ、言い回し」を指し、phrasingは「言い回しの仕方、表現方法」を指します。
phrase
nounフレーズ
/freɪz/
phrasing
noun言い回し
/ˈfreɪzɪŋ/
違いの詳細
基本的なニュアンス
phraseは単なる言葉の組み合わせを指しますが、phrasingはその言葉を使った表現方法を指します。
This phrase is common.
このフレーズは一般的です。
Her phrasing was beautiful.
彼女の言い回しは美しかった。
使用場面
phraseは会話や文中で使われる具体的な言葉の集まりです。一方、phrasingは音声や文の流れに関する表現です。
I like this phrase.
私はこのフレーズが好きです。
Change your phrasing.
言い回しを変えてください。
文法的な違い
phraseは名詞で、具体的な言葉のまとまりを表しますが、phrasingはその言葉の使い方や構造を示す名詞です。
She wrote a new phrase.
彼女は新しいフレーズを書きました。
His phrasing was awkward.
彼の言い回しは不自然でした。
フォーマル度
phraseはカジュアルな表現でも使われることが多いですが、phrasingはよりフォーマルな文脈で使われることが一般的です。
It's a catchy phrase.
キャッチーなフレーズです。
Consider your phrasing carefully.
言い回しを慎重に考えてください。
使い分けのポイント
- 1phraseは具体的な言葉の集まりを指す。
- 2phrasingはその言葉の使い方のニュアンスを表す。
- 3会話ではphrase、文書ではphrasingが多い。
- 4カジュアルな場面ではphrase、フォーマルな場面ではphrasingを使う。
- 5言い回しを変えると意味が変わることに注意する。
よくある間違い
phraseは具体的な表現を指すため、こちらが正しい。
phrasingは使い方に関するもので、ここでは不必要。
確認クイズ
Q1. phraseの意味は何ですか？
解説を見る
phraseは言葉の集まりを指します。
Q2. phrasingは何を指しますか？
解説を見る
phrasingは言葉の選び方や使い方を指します。
Q3. どちらが具体的な表現を指しますか？
解説を見る
phraseは具体的な言葉の集合体です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード