pause
verb一時停止
/pɔːz/
wait
verb待つ
/weɪt/
違いの詳細
基本的なニュアンス
pauseは一時的に動作を止めることを指し、waitは特定の時間を経て他のことをする準備をすることを示します。
Please pause the video.
ビデオを一時停止してください。
You need to wait here.
ここで待っていてください。
使用場面
pauseは主にメディアや機械の操作に使われ、waitは人や物の動作を待つ際に使用されます。
I paused the music.
音楽を一時停止しました。
I will wait for you.
あなたを待ちます。
文法的な違い
pauseは動作を一時停止することを示すので、通常はすぐに再開しますが、waitは待つことが終わるまで動作が続かないことを示します。
Pause and think.
一時停止して考えてください。
Wait for the signal.
合図を待ってください。
フォーマル度
pauseはカジュアルな状況でも使われる一方で、waitはビジネスやフォーマルな場面でもよく使われます。
Let's pause for a moment.
少し一時停止しましょう。
I will wait for your response.
あなたの返事を待ちます。
使い分けのポイント
- 1動画や音楽にはpauseを使う。
- 2人を待つときはwaitを使う。
- 3pauseは短い時間、waitは長い時間を意味することが多い。
- 4アクションを止めるときはpause、待機するときはwait。
- 5カジュアルな会話でpauseを使うと自然。
よくある間違い
バスを待つ場合はwaitが適切です。
映画を一時停止するにはpauseを使います。
確認クイズ
Q1. pauseとwaitの違いは何ですか？
解説を見る
pauseは一時停止、waitは待つことを指しますが、両方とも異なる状況で使われます。
Q2. 次の文で正しい単語はどれ？'I need to ___ for my friend.'
解説を見る
友人を待つときはwaitが適切です。
Q3. 動画を一時停止するにはどの単語を使う？
解説を見る
動画を一時停止する際はpauseを使用します。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード