ointment
noun皮膚用の軟膏
/ˈɔɪntmənt/
salve
noun治癒の軟膏
/sæv/
違いの詳細
基本的なニュアンス
ointmentは主に医療用の軟膏を指し、salveは癒しや保護の目的で使われることが多いです。
I applied ointment to my cut.
私は切り傷に軟膏を塗った。
He used a salve for his sunburn.
彼は日焼けに軟膏を使った。
使用場面
ointmentは医薬品としての使用が多く、salveは自然療法や伝統的な治療に使われることがよくあります。
The doctor prescribed an ointment.
医者は軟膏を処方した。
She made a herbal salve.
彼女はハーブの塗り薬を作った。
文法的な違い
両方とも名詞ですが、salveは動詞としても使われることがあり、より幅広い意味を持ちます。
This ointment is effective.
この軟膏は効果的です。
To salve her wounds, he spoke gently.
彼は優しく話して彼女の傷を癒した。
フォーマル度
ointmentは医療的な文脈でよく使われるため、ややフォーマルです。一方、salveはよりカジュアルな場面でも使われます。
Apply the ointment twice a day.
1日2回この軟膏を塗ってください。
Use a salve for comfort.
快適さのために軟膏を使ってください。
使い分けのポイント
- 1ointmentは医療用、salveは癒し用と覚える。
- 2salveは動詞としても使える点に注意。
- 3皮膚の傷にはointmentを使用することが多い。
- 4salveは自然療法などで使われることが多い。
- 5フォーマルな場ではointmentを選ぶと良い。
よくある間違い
切り傷には通常、医療用の軟膏であるointmentを使います。
日焼けを和らげるためにはsalveがより適切です。
確認クイズ
Q1. ointmentは何のために使われることが多いですか？
解説を見る
ointmentは主に傷の治療に使われる軟膏です。
Q2. salveはどのような意味を持ちますか？
解説を見る
salveは癒しや保護のための軟膏という意味です。
Q3. どちらの単語が医療的な文脈で使われることが多いですか？
解説を見る
ointmentは特に医療用として使われることが多いです。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード