nerve
noun神経
/nɜrv/
pluck
verb引き抜く
/plʌk/
違いの詳細
基本的なニュアンス
nerveは身体や精神的な「神経」を指し、勇気や決断力を示すこともあります。一方、pluckは物理的に何かを引き抜く動作を意味し、特に根気を表すこともあります。
She has a lot of nerve.
彼女はとても勇気があります。
He will pluck the flowers.
彼は花を引き抜きます。
使用場面
nerveは勇気や神経の文脈で使われ、特に挑戦的な状況での態度に関連します。pluckは物理的な行為や根気を示す場面で使われることが多いです。
It takes nerve to speak in public.
公の場で話すには勇気が必要です。
She plucked the string.
彼女は弦を引き抜きました。
文法的な違い
nerveは名詞であり、単独で使われることが多いですが、pluckは動詞であり、他の名詞と共に使われることが一般的です。
His nerve failed him.
彼の神経は彼を裏切った。
They pluck apples from the tree.
彼らは木からリンゴを引き抜きます。
フォーマル度
nerveはフォーマルな文脈でも使われることが多く、特に心理的な勇気を表す際に適切です。pluckはカジュアルな状況でよく使われ、日常的な動作に関する表現に向いています。
He showed great nerve during the interview.
彼は面接中に大きな勇気を示しました。
She plucked the feathers.
彼女は羽を引き抜きました。
使い分けのポイント
- 1nerveは勇気を示す際に使う。
- 2pluckは物を引き抜く行為で使う。
- 3nerveは挑戦的な状況での用語。
- 4pluckは日常の行動に適した単語。
- 5nerveはフォーマルな文脈でも使える。
よくある間違い
pluckは通常、物理的な引き抜きに使われ、勇気にはnerveが適切です。
flowersの引き抜きにはpluckが必要で、nerveは不適切です。
確認クイズ
Q1. nerveの主な意味は何ですか？
解説を見る
nerveは「勇気」を意味し、精神的な強さを示します。
Q2. pluckの使い方はどれですか？
解説を見る
pluckは「引き抜く」動作に関連し、正しい文はHe plucked the fruitです。
Q3. nerveを使った正しい文はどれですか？
解説を見る
She showed her nerveは正しい文で、勇気を示す表現です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード