luxuriouslyとsumptuouslyの違い
luxuriouslyは「贅沢に」、sumptuouslyは「豪華に」という意味があり、ニュアンスに違いがあります。
luxuriously
adverb贅沢に
/lʌkˈʒʊəriəsli/
sumptuously
adverb豪華に
/ˈsʌmp.tʃuəsli/
違いの詳細
基本的なニュアンス
luxuriouslyは贅沢さを強調し、sumptuouslyは豪華さを強調します。luxuriouslyは生活の質や快適さに重点を置くことが多いです。
She lives luxuriously.
彼女は贅沢に暮らしている。
The room was sumptuously decorated.
その部屋は豪華に装飾されていた。
使用場面
luxuriouslyは日常生活やサービスに関する文脈でよく使われ、sumptuouslyは特に食事やイベントの文脈で使われることが多いです。
They dined luxuriously.
彼らは贅沢に食事をした。
The feast was sumptuously prepared.
その饗宴は豪華に用意された。
文法的な違い
両方とも副詞ですが、使用される形容詞によって適切な選択が変わります。luxuryに関連する形容詞にはluxuriouslyが、sumptuousにはsumptuouslyが使われます。
She dressed luxuriously.
彼女は贅沢に着飾った。
The meal was sumptuously served.
その食事は豪華に提供された。
フォーマル度
sumptuouslyはフォーマルな文脈で使われることが多く、luxuriouslyはよりカジュアルな場面でも使われます。
They traveled luxuriously.
彼らは贅沢に旅行した。
The gala was sumptuously arranged.
そのガラは豪華に整えられた。
使い分けのポイント
- 1luxuriouslyは日常生活で使うと良い。
- 2sumptuouslyは食事やイベントに使う。
- 3贅沢さを強調したい時はluxuriously。
- 4豪華さを強調したい時はsumptuously。
- 5文脈に注意して使い分ける。
- 6デコレーションにはsumptuouslyを使う。
よくある間違い
luxuriouslyは動詞と一緒に使う必要がある。
sumptuouslyは形容詞と組み合わせて使う。
確認クイズ
Q1. luxuriouslyの意味は？
解説を見る
luxuriouslyは「贅沢に」という意味があります。
Q2. どちらがフォーマルな場面で使われるか？
解説を見る
sumptuouslyは特にフォーマルな場面で使われます。
Q3. sumptuouslyの使用例は？
解説を見る
sumptuouslyは形容詞と共に使われることが多いです。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード