load
verb積む
/loʊd/
pack
verb詰める
/pæk/
違いの詳細
基本的なニュアンス
loadは物を車両や容器に載せることを指し、物を移動させることが多いです。一方、packは物を箱や袋に詰めることを指し、収納のニュアンスが強いです。
load
I will load the car.
私は車に積みます。
pack
I need to pack my bag.
私はバッグを詰める必要があります。
使用場面
loadは主に輸送や運搬に関連するシチュエーションで使用されます。packは旅行や引っ越しなど、物をまとめるシーンでよく使われます。
load
They load the boxes onto the truck.
彼らは箱をトラックに積みます。
pack
She packs for the trip.
彼女は旅行のために詰めます。
文法的な違い
loadは他動詞として使われ、目的語が必要です。packも他動詞ですが、名詞と組み合わせて使うことが多いです。
load
Load the supplies.
備品を積んでください。
pack
Pack the clothes tightly.
服をしっかり詰めてください。
使い分けのポイント
- 1loadは運ぶことに関連して使う。
- 2packは収納する時に使う。
- 3loadは車やトラックに載せる時に使う。
- 4packは旅行や引っ越しの際によく使う。
- 5loadの後には必ず目的語が必要。
よくある間違い
I will pack the car.
→I will load the car.
車に物を載せる時はloadを使います。
Please load my bag.
→Please pack my bag.
バッグを詰める時はpackを使います。
確認クイズ
Q1. loadとpack、どちらが『詰める』の意味ですか？
A. load
B. pack正解
C. both
D. neither
解説を見る
packが『詰める』という意味です。
Q2. 『車に積む』は何と言う？
A. pack the car
B. load the car正解
C. put the car
D. carry the car
解説を見る
『車に積む』はload the carです。
Q3. 旅行のために物を整理する時、どちらを使う？
A. load
B. pack正解
C. carry
D. bring
解説を見る
旅行のためにはpackを使います。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード