その他

limitationとrestrictionの違い

limitationは『制限』、restrictionは『制約』という違いがあります。

limitation

noun

制限

/ˌlɪmɪˈteɪʃən/

restriction

noun

制約

/rɪˈstrɪkʃən/

違いの詳細

基本的なニュアンス

limitationは能力や範囲の制限を指し、restrictionは行動や選択に対する制約を意味します。

limitation

There is a limitation on time.

時間に制限があります。

restriction

There are restrictions on travel.

旅行に制約があります。

使用場面

limitationは主に能力や可能性に対する制約に使われ、restrictionは法律や規則に基づく制約に使われることが多いです。

limitation

He faced a limitation in his skills.

彼はスキルに制限がありました。

restriction

The law imposes a restriction.

法律が制約を課しています。

文法的な違い

どちらも名詞ですが、limitationは時に形容詞的に使われることがあります。restrictionは通常名詞として固定的です。

limitation

It has a limiting effect.

それは制限的な効果があります。

restriction

The restriction applies to all.

その制約は全てに適用されます。

フォーマル度

restrictionは法律や規則の文脈でよりフォーマルに使われることが一般的です。limitationはよりカジュアルな場面でも使われます。

limitation

There's no limitation on fun.

楽しみに制限はありません。

restriction

The restriction is mandatory.

その制約は必須です。

使い分けのポイント

  • 1limitationは能力の制限に使う。
  • 2restrictionは法律やルールに関連する。
  • 3limitationはカジュアルな文脈で使える。
  • 4restrictionはフォーマルな場面で使う。
  • 5limitationは時に形容詞として使う。
  • 6制約を表す場合はrestrictionを選ぶ。

よくある間違い

There is a restriction on his abilities.
There is a limitation on his abilities.

能力の制限にはlimitationが適切です。

The law has a limitation.
The law has a restriction.

法律にはrestrictionが適しています。

確認クイズ

Q1. limitationとrestrictionの違いは何ですか?

A. Both mean the same
B. Limitation is for rules
C. Limitation is for abilities正解
D. Restriction is casual
解説を見る

limitationは能力に関する制限を表します。

Q2. 制約を表す場合、どちらの単語を使いますか?

A. limitation
B. restriction正解
C. both
D. none
解説を見る

制約やルールにはrestrictionが適しています。

Q3. limitationはどの文脈で使いますか?

A. 法律
B. 能力正解
C. 環境
D. 時間
解説を見る

limitationは主に能力の制限を表します。

各単語の詳細

Memorize

Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ

「分かる。話せる」を最速で。

AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。

AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store

無料でダウンロード