inquest
noun調査・審問
/ˈɪnkwɛst/
survey
noun調査・調査票
/ˈsɜːrveɪ/
違いの詳細
基本的なニュアンス
inquestは特に死因を調査するための公式な調査を指し、法律的な文脈で使用されます。一方、surveyは一般的な調査や意見収集を指し、幅広い場面で使われます。
The inquest revealed new evidence.
その審問は新たな証拠を明らかにした。
We conducted a survey on customer satisfaction.
顧客満足度に関する調査を行った。
使用場面
inquestは法的な場面で使われることが多く、特に死亡などの事案に関連しています。surveyはビジネスや研究など、より広範囲な調査に使われます。
The inquest was held in the court.
その審問は法廷で行われた。
The survey results are important.
その調査結果は重要である。
文法的な違い
inquestは主に名詞であり、法律用語として特定の文脈で使われます。surveyは名詞および動詞としても使われ、多様な文脈で活用できます。
An inquest can take weeks.
審問は数週間かかることがある。
They will survey the area.
彼らはその地域を調査する。
フォーマル度
inquestは法律的な手続きに関わるため非常にフォーマルです。surveyはビジネスや日常会話でも使われるため、フォーマルさは低いです。
The inquest was highly formal.
その審問は非常にフォーマルだった。
A survey can be casual.
調査はカジュアルに行える。
使い分けのポイント
- 1inquestは法的な文脈で使用する。
- 2surveyは意見収集でよく使われる。
- 3inquestは特定の事案に関連する。
- 4surveyは広範囲なテーマを扱う。
- 5inquestは公式な調査を指す。
- 6surveyは日常会話でも使える。
よくある間違い
surveyは一般的な調査を指し、死因調査にはinquestが適切です。
顧客の意見を調査する場合はsurveyを使用します。
確認クイズ
Q1. inquestはどのような調査か？
解説を見る
inquestは特に法的な調査であり、正式な調査を指します。
Q2. surveyはどのように使われるか？
解説を見る
surveyはビジネスや日常会話でも使われ、幅広い文脈で利用されます。
Q3. inquestの発音は？
解説を見る
inquestの正しい発音は/ˈɪnkwɛst/です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード