inaccessibleとunavailableの違い
inaccessibleは「アクセスできない」、unavailableは「利用できない」という違いがあります。
inaccessible
adjectiveアクセス不可
/ɪnˈæk.sɛ.sə.bəl/
unavailable
adjective利用不可
/ʌn.əˈveɪ.lə.bəl/
違いの詳細
基本的なニュアンス
inaccessibleは物理的または技術的にアクセスできない状態を指します。一方、unavailableは人や物が一時的に手に入らない状況を表します。
The road is inaccessible.
その道はアクセスできません。
The product is unavailable.
その商品は利用できません。
使用場面
inaccessibleは主に物理的な障害や技術的な問題に使われ、unavailableはサービスや人の不在に使われることが多いです。
The site is inaccessible due to snow.
その場所は雪のためアクセスできません。
She is currently unavailable.
彼女は現在利用できません。
文法的な違い
どちらも形容詞ですが、inaccessibleは物理的な対象に使われる場合が多く、unavailableは抽象的な概念や人に使われることが多いです。
The mountain is inaccessible.
その山はアクセスできません。
Help is unavailable now.
今は助けが利用できません。
フォーマル度
inaccessibleはよりフォーマルな文脈で使われることが多いですが、unavailableはカジュアルな会話でもよく使われます。
The information is inaccessible.
その情報はアクセスできません。
The service is unavailable.
そのサービスは利用できません。
使い分けのポイント
- 1inaccessibleは物理的な障害に使う。
- 2unavailableは一時的な不在に使う。
- 3inaccessibleはフォーマルな場面で使うことが多い。
- 4unavailableはカジュアルな会話でも使える。
- 5inaccessibleは主に場所に使われる。
- 6unavailableは人やサービスにも使える。
よくある間違い
サービスはアクセスできないのではなく、利用できない状況を表します。
物理的な障害に対しては、inaccessibleを使うべきです。
確認クイズ
Q1. inaccessibleの意味は何ですか？
解説を見る
inaccessibleは「アクセスできない」という意味です。
Q2. unavailableを使う場面は？
解説を見る
unavailableは「一時的に存在しない」という意味で使います。
Q3. inaccessibleが使われる文脈は？
解説を見る
inaccessibleは主に物理的な場所に関連する場合に使われます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード