その他

impelとpropelの違い

impelは『駆り立てる』、propelは『推進する』という違いがあります。

impel/ɪmˈpɛl/propel/prəˈpɛl/

impel

verb

駆り立てる

/ɪmˈpɛl/

propel

verb

推進する

/prəˈpɛl/

Memorize

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

  • AIが発音をリアルタイムでチェック
  • 様々な返答例で表現の幅が広がる
  • 会話履歴を振り返って復習できる
App Storeからダウンロード

違いの詳細

基本的なニュアンス

impelは内面的な力や感情から何かをするように駆り立てることを指します。一方、propelは物理的に何かを前に押し出すことを意味します。

impel

Her passion impels her to create.

彼女の情熱が彼女を創作へ駆り立てる。

propel

The engine propels the boat forward.

エンジンがボートを前に進める。

使用場面

impelは感情や意志に関連する文脈で使われることが多く、propelは物理的な動きや機械的な動作に使われます。

impel

Fear can impel people to act.

恐れは人々を行動させることがある。

propel

Wind propels the sailboat.

風が帆船を推進する。

文法的な違い

両方とも動詞ですが、impelは特に感情や意志に関連して使われるため、その後に目的語が必要です。propelは物理的な対象を直接推進する場合に使われます。

impel

Motivation impels success.

モチベーションが成功を駆り立てる。

propel

The rocket propels itself into space.

ロケットは自ら宇宙に推進する。

使い分けのポイント

  • 1impelは内面の力に関連します。
  • 2propelは物理的な動作に使います。
  • 3感情に関する話ではimpelを使いましょう。
  • 4動力や機械にはpropelを使います。
  • 5動詞の後に目的語が必要です。

よくある間違い

The wind impels the boat.
→
The wind propels the boat.

windは物理的な力なのでpropelが正しいです。

Fear propels her to study hard.
→
Fear impels her to study hard.

恐れは感情に関連するのでimpelが適切です。

確認クイズ

Q1. impelとpropelの違いは何ですか？

A. Both mean to push forward.
B. impelは感情、propelは物理的。正解
C. Both only refer to physical movement.
D. propelは内面的な力を示す。
解説を見る

impelは内面的な駆り立て、propelは物理的な推進を意味します。

Q2. 次の文で正しい単語はどれですか？ 'The engine _____ the car.'

A. impels
B. proples
C. propels正解
D. impel
解説を見る

エンジンは車を物理的に推進するため、propelsが正しいです。

各単語の詳細

「impel」の詳細を見る「propel」の詳細を見る
Memorize

Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ

「分かる。話せる」を最速で。

AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。

AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
App StoreからダウンロードGoogle Playで手に入れよう

無料でダウンロード