ill
adjective病気の
/ɪl/
sick
adjective気分が悪い
/sɪk/
違いの詳細
基本的なニュアンス
illは通常、病気や重篤な状態を指しますが、sickは主に軽度の体調不良や吐き気を意味します。
ill
He is ill today.
彼は今日は病気です。
sick
I feel sick.
気分が悪いです。
使用場面
illは主にフォーマルな文脈で使われることが多く、sickはカジュアルな会話で使われることが一般的です。
ill
She is seriously ill.
彼女は重病です。
sick
I got sick after the party.
パーティーの後に気分が悪くなった。
文法的な違い
illは病気の診断を示す場合が多いですが、sickはその状態の感情を示すことが多いです。
ill
He was ill for a week.
彼は一週間病気でした。
sick
She feels sick in the morning.
彼女は朝に気分が悪い。
フォーマル度
illは医療や正式な文書でよく使用され、sickは日常会話で多く見られます。
ill
The ill patient needs help.
病気の患者は助けが必要です。
sick
I am sick of this.
これにはうんざりです。
使い分けのポイント
- 1illは病気の時に使います。
- 2sickは気分が悪い時に使います。
- 3illはフォーマルな場面で使われます。
- 4sickはカジュアルな会話に適しています。
- 5病院ではillを使うことが多いです。
- 6日常的にはsickを使うことが一般的です。
よくある間違い
I am ill with a headache.
→I am sick with a headache.
頭痛のような軽い症状にはsickを使います。
He feels ill after eating.
→He feels sick after eating.
食後の不快感にはsickを使うのが自然です。
確認クイズ
Q1. illとsickの違いは何ですか？
A. illは軽い症状
B. sickは重い病気
C. illはフォーマル正解
D. sickは常に重い
解説を見る
illは主にフォーマルな場面で使われることが多いです。
Q2. どちらの単語を使うべきですか？ 'I feel ___ today.'
A. ill
B. sick正解
C. healthy
D. fine
解説を見る
気分が悪い時はsickを使うのが一般的です。
Q3. 病院で使うべき単語はどれですか？
A. ill正解
B. sick
C. happy
D. tired
解説を見る
illは病気を指すフォーマルな表現です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード