その他

hintとreferの違い

hintは『暗示・ヒントを与える』、referは『参照する・言及する』という違いがあります。

hint/hɪnt/refer/rɪˈfɜr/

hint

verb

暗示・ヒント

/hɪnt/

refer

verb

参照・言及

/rɪˈfɜr/

Memorize

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

  • AIが発音をリアルタイムでチェック
  • 様々な返答例で表現の幅が広がる
  • 会話履歴を振り返って復習できる
App Storeからダウンロード

違いの詳細

基本的なニュアンス

hintは情報を直接的に言わずに、間接的に示すことに重点があります。一方、referは他の情報源を指し示す場合に使います。

hint

She gave me a hint.

彼女は私にヒントをくれた。

refer

Please refer to the manual.

マニュアルを参照してください。

使用場面

hintは主に日常会話やカジュアルな場面で使われ、referはビジネスや学術的な文脈でよく見られます。

hint

Can you give me a hint?

ヒントを教えてくれますか？

refer

I refer to his email.

彼のメールを参照します。

文法的な違い

hintは自動詞や他動詞として使われることがあり、referは通常他動詞として使われます。referの後には対象が必要です。

hint

He hinted at a surprise.

彼はサプライズを匂わせた。

refer

She referred the question.

彼女はその質問を参照した。

フォーマル度

hintはカジュアルな表現で、referはフォーマルな場面で使われることが多いです。

hint

I dropped a hint.

私はヒントを出した。

refer

You should refer to the report.

報告書を参照すべきです。

使い分けのポイント

  • 1hintは軽い情報を与える時に使う。
  • 2referは正確な情報源を示す時に使う。
  • 3hintはカジュアルな会話で好まれる。
  • 4referはビジネス文書でよく使われる。
  • 5hintは提案やアドバイスに使える。
  • 6referは他の文書や資料に言及する時に使う。

よくある間違い

He hinted the answer.
→
He hinted at the answer.

hintは通常、atと共に使い、何かを暗示する文脈を作ります。

I will hint you later.
→
I will give you a hint later.

hintは他動詞として使われる際、目的語が必要です。

確認クイズ

Q1. hintの使い方として正しい文はどれ？

A. She gave a hint.正解
B. She referred a hint.
C. She is hinting at.
D. She hint at.
解説を見る

hintは通常、他動詞として使われ、目的語が必要です。

Q2. referの正しい意味は？

A. 暗示する
B. 参照する正解
C. 提案する
D. 説明する
解説を見る

referは他の情報源を指し示す意味があります。

Q3. 次の文の正しい形は？ 'He referred to the document.' の間違いは？

A. He refer to the document.
B. He referring to the document.
C. He refers to the document.正解
D. He refered to the document.
解説を見る

referの現在形は、主語によって変化するため、sを忘れずに。

各単語の詳細

「hint」の詳細を見る「refer」の詳細を見る
Memorize

Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ

「分かる。話せる」を最速で。

AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。

AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
App StoreからダウンロードGoogle Playで手に入れよう

無料でダウンロード