hinder
verb妨げる
/ˈhɪndər/
thwarting
verb阻止する
/θwɔːrtɪŋ/
違いの詳細
基本的なニュアンス
hinderは一般的に何かの進行を妨げる場合に使われ、thwartingは特に意図的な計画や目的を阻止するニュアンスがあります。
The rain may hinder our plans.
雨は私たちの計画を妨げるかもしれません。
He is thwarting our efforts.
彼は私たちの努力を阻止しています。
使用場面
hinderは一般的な妨害に使われることが多く、thwartingは特に敵対的な行動や意図に関連して使われることが多いです。
Traffic can hinder progress.
交通が進行を妨げることがあります。
They are thwarting the plan.
彼らはその計画を阻止しています。
文法的な違い
hinderは動詞としての用法が一般的ですが、thwartingはthwartの現在分詞形で、特定の状況で用いられます。
I will hinder their progress.
私は彼らの進行を妨げるつもりです。
Thwarting the attack is difficult.
攻撃を阻止するのは難しいです。
フォーマル度
hinderは日常会話でよく使われるのに対し、thwartingはフォーマルな文脈で使われることが多いです。
Don't hinder your own success.
自分の成功を妨げないでください。
The thwarting of the scheme was necessary.
その計画の阻止は必要でした。
使い分けのポイント
- 1hinderは一般的な妨害に使う。
- 2thwartingは計画の阻止に特化。
- 3hinderは日常会話でも使用可能。
- 4thwartingはフォーマルな場面で使う。
- 5文脈に応じて使い分けることが重要。
よくある間違い
thwartは特定の計画の阻止に使うべきで、妨害にはhinderが適切です。
計画の妨害にはthwartが適切で、hinderは進行を妨げる意味です。
確認クイズ
Q1. hinderの意味は何ですか？
解説を見る
hinderは『妨げる』という意味です。
Q2. thwartingはどのような行動に使いますか？
解説を見る
thwartingは特に計画を阻止する行動を表します。
Q3. hinderはどの文脈で使いますか？
解説を見る
hinderは日常会話でよく使われます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード