harshlyとscathinglyの違い
harshlyは『厳しく』、scathinglyは『痛烈に批判して』という違いがあります。
harshly
adverb厳しく
/ˈhɑːrʃli/
scathingly
adverb痛烈に
/ˈskeɪðɪŋli/
違いの詳細
基本的なニュアンス
harshlyは一般的に厳しさや厳格さを表し、scathinglyは痛烈な批判や皮肉を伴います。
She spoke harshly.
彼女は厳しく話した。
He criticized her scathingly.
彼は彼女を痛烈に批判した。
使用場面
harshlyは日常的な状況で使われることが多く、scathinglyは特に批判的な文脈で用いられます。
The teacher was harshly strict.
その教師は厳しく規律を守らせた。
The review was scathingly negative.
そのレビューは痛烈に否定的だった。
文法的な違い
どちらも副詞ですが、harshlyは行動の厳しさを強調し、scathinglyは批判の鋭さを強調します。
He judged her harshly.
彼は彼女を厳しく判断した。
She replied scathingly.
彼女は痛烈に返答した。
フォーマル度
harshlyはカジュアルな場面でも使われ、scathinglyはフォーマルな批評や文章で見られます。
He spoke harshly to the child.
彼は子供に厳しく話した。
The article was scathingly written.
その記事は痛烈に書かれていた。
使い分けのポイント
- 1harshlyは行動に対する厳しさに使う。
- 2scathinglyは批判の際に使うことが多い。
- 3厳しい意見にはharshly、痛烈な批判にはscathingly。
- 4文脈を考えて選ぶことが大切。
- 5harshlyはカジュアル、scathinglyはフォーマル。
- 6例文を声に出して練習すると良い。
- 7比喩的な表現に注意して使う。
よくある間違い
批判のニュアンスが強いので、scathinglyが適切。
友人に対する厳しさにはharshlyが適切。
確認クイズ
Q1. harshlyはどのような意味ですか？
解説を見る
harshlyは『厳しく』という意味です。
Q2. scathinglyの使用例として適切なのは？
解説を見る
scathinglyは批判的な文脈で使います。
Q3. どちらの単語がフォーマルな批評に使われる？
解説を見る
scathinglyはフォーマルな批評に使われることが多いです。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード