guiltyとsorrierの違い
guiltyは『罪を犯した』という状態を表し、sorrierは『申し訳なく思う』という感情を表します。
guilty
adjective罪悪感
/ˈɡɪlti/
sorrier
adjective申し訳ない
/ˈsɔːriər/
違いの詳細
基本的なニュアンス
guiltyは法律的な罪や道徳的な罪に対する感情を指します。一方、sorrierは他者に対する申し訳なさや後悔を表現します。
I feel guilty.
私は罪悪感を感じる。
I am sorrier now.
私は今、申し訳なく思っている。
使用場面
guiltyは主に法律や倫理的な文脈で使われることが多く、sorrierは日常会話でよく使われます。
He is guilty of theft.
彼は窃盗の罪を犯した。
I am sorrier for being late.
遅れて申し訳ありません。
文法的な違い
guiltyは状態を表す形容詞で、名詞（guilt）としても使えます。sorrierは比較級で、より強い感情を表現する際に使います。
Her guilty look gave her away.
彼女の罪悪感のある表情が彼女を暴露した。
She felt sorrier than before.
彼女は以前よりも申し訳なく思った。
フォーマル度
guiltyはフォーマルな法律用語として使われることが多いのに対し、sorrierはカジュアルな会話で使われることが多いです。
The guilty verdict was announced.
有罪判決が発表された。
I’m sorrier than ever.
私は今まで以上に申し訳なく思っている。
使い分けのポイント
- 1guiltyは法律や倫理的な文脈で使う。
- 2sorrierはカジュアルな会話で使う。
- 3guiltyは名詞形guiltも覚えておく。
- 4sorrierは感情を強調するために使う。
- 5guiltyは自分の行為に対する感情を表す。
- 6sorrierは他者への配慮を示す。
- 7guiltyは後悔や反省を含むことが多い。
よくある間違い
sorrierは他者への申し訳なさを示すため、ここではguiltyが適切です。
guiltyはofと共に使用し、罪を犯したことを表す必要があります。
確認クイズ
Q1. guiltyの意味は何ですか？
解説を見る
guiltyは罪悪感を表す形容詞です。
Q2. sorrierはどのような場面で使いますか？
解説を見る
sorrierは主に日常会話で使われる表現です。
Q3. guiltyの名詞形は何ですか？
解説を見る
guiltyの名詞形はguiltです。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード