grotesqueとoutreの違い
grotesqueは「異様で不気味な」、outreは「常識を超える」というニュアンスの違いがあります。
grotesque
adjective異様な
/ɡroʊˈtɛsk/
outre
adjective異常な
/uːˈtreɪ/
違いの詳細
基本的なニュアンス
grotesqueは、見た目や形状が異常で不快な印象を与えることを指します。一方、outreは、常識や伝統を超えた奇抜なアイデアやスタイルを示します。
The painting was grotesque.
その絵は異様だった。
His outfit was outre.
彼の服装は奇抜だった。
使用場面
grotesqueは主に芸術や文学で使われることが多く、outreはファッションやデザインなどの文脈で頻繁に使われます。
The film had a grotesque scene.
その映画には異様なシーンがあった。
Her hairstyle was outre.
彼女の髪型は奇抜だった。
フォーマル度
grotesqueは比較的フォーマルな場面で使用されることが多く、outreはカジュアルな会話や流行の文脈でよく使われます。
The grotesque sculpture impressed everyone.
その異様な彫刻は皆を感動させた。
The party theme was outre.
パーティーのテーマは奇抜だった。
使い分けのポイント
- 1grotesqueは主に見た目に使う。
- 2outreはアイデアやスタイルに使う。
- 3grotesqueはフォーマルな文脈で使われやすい。
- 4outreはカジュアルな会話で使うと良い。
- 5grotesqueは恐怖を感じさせることが多い。
よくある間違い
idealsの文脈では、常識を超えた奇抜さを示すoutreが適切です。
服装の文脈では、奇抜さを表すoutreが正しい選択です。
確認クイズ
Q1. grotesqueの主な意味は何ですか？
解説を見る
grotesqueは「異様な」という意味です。
Q2. outreはどのような文脈で使われることが多いですか？
解説を見る
outreは主にファッションやデザインで使われます。
Q3. grotesqueの発音はどれですか？
解説を見る
grotesqueの正しい発音は/ɡroʊˈtɛsk/です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード