garbage
noun生ゴミ
/ˈɡɑːrbɪdʒ/
trash
noun廃棄物
/træʃ/
違いの詳細
基本的なニュアンス
garbageは主に食べ物の残りや生ゴミを指し、trashはそれ以外の不要物全般を指します。
Please take out the garbage.
ゴミを出してください。
Put the trash in the bin.
ゴミ箱に捨ててください。
使用場面
garbageは家庭での使用が多く、trashは公共の場でも使用されることが多いです。
I have a lot of garbage today.
今日はゴミがたくさんあります。
The park is full of trash.
公園にはゴミがたくさんあります。
文法的な違い
garbageは不可算名詞として使われ、trashも同様です。しかし、文脈によって使い分ける必要があります。
The garbage smells bad.
ゴミは悪臭を放っています。
Don't leave trash on the floor.
床にゴミを置かないでください。
フォーマル度
一般的に、trashはよりカジュアルな場面で使われることが多いです。
Dispose of the garbage properly.
ゴミを適切に処理してください。
This trash needs to be taken out.
このゴミは出さなければなりません。
使い分けのポイント
- 1garbageは食べ物に関連するゴミを指す。
- 2trashは一般的な廃棄物を指す。
- 3家庭ではgarbageを多く使う。
- 4公共の場ではtrashがよく使われる。
- 5文脈に応じて使い分けることが大切。
よくある間違い
trash canは一般的な廃棄物を指し、garbageは生ゴミに特化しているため不適切です。
公共の場での使用にはtrashが適切です。
確認クイズ
Q1. garbageとtrashの違いは何ですか？
解説を見る
garbageは主に食べ物の残りを指し、trashはその他の廃棄物を指します。
Q2. 公共の場でよく使う単語はどれ？
解説を見る
公共の場ではtrashの方が一般的に使われます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード