frighteningとterrifyingの違い
frighteningは『恐ろしい』、terrifyingは『非常に恐ろしい』という強さの違いがあります。
frightening
adjective恐ろしい
/ˈfraɪtənɪŋ/
terrifying
adjective非常に恐ろしい
/ˈtɛrəˌfaɪɪŋ/
違いの詳細
基本的なニュアンス
frighteningは一般的に恐怖感を与える程度が低いのに対し、terrifyingは極度の恐怖を感じさせるニュアンスがあります。
The movie was frightening.
その映画は恐ろしかった。
The storm was terrifying.
その嵐は非常に恐ろしかった。
使用場面
frighteningは日常的な恐怖を表現する際によく使われ、terrifyingは極端な状況で使われることが多いです。
It was a frightening sight.
それは恐ろしい光景だった。
The haunted house was terrifying.
お化け屋敷は非常に恐ろしかった。
文法的な違い
どちらも形容詞ですが、terrifyingは特に強調されることが多く、強い感情を伴う場面で使用されます。
That was a frightening experience.
それは恐ろしい経験だった。
The news was terrifying.
そのニュースは非常に恐ろしかった。
フォーマル度
frighteningはカジュアルな会話でも使われる一方、terrifyingはフォーマルな文脈でも使用されることが多いです。
The dog is frightening.
その犬は恐ろしい。
The statistics were terrifying.
その統計は非常に恐ろしかった。
使い分けのポイント
- 1frighteningは日常的な恐怖に使う。
- 2terrifyingは非常に恐ろしい場合に使用する。
- 3文脈に応じて選ぶ。
- 4frighteningはカジュアルに使える。
- 5terrifyingはフォーマルでも使える。
よくある間違い
映画が非常に恐ろしい場合、frighteningがより適切です。
stormが非常に恐ろしい場合、terrifyingを使うべきです。
確認クイズ
Q1. frighteningとterrifyingの違いは何ですか？
解説を見る
terrifyingはfrighteningよりも強い恐怖を表します。
Q2. 次の文で正しいのはどれですか？
解説を見る
両方の文は正しいが、強さが違います。
Q3. どちらの単語が恐怖を強調しますか？
解説を見る
terrifyingは特に強い恐怖を表します。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード