その他

fraudとscamの違い

fraudは『詐欺全般』、scamは『特に巧妙な詐欺』という違いがあります。

fraud/frɔːd/scam/skæm/

fraud

noun

詐欺全般

/frɔːd/

scam

noun

巧妙な詐欺

/skæm/

Memorize

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

  • AIが発音をリアルタイムでチェック
  • 様々な返答例で表現の幅が広がる
  • 会話履歴を振り返って復習できる
App Storeからダウンロード

違いの詳細

基本的なニュアンス

fraudは一般的な詐欺行為を指し、法律用語としても使われます。一方、scamは特に巧妙で計画的な詐欺を指します。

fraud

He was charged with fraud.

彼は詐欺で起訴された。

scam

It was a clever scam.

それは巧妙な詐欺だった。

使用場面

fraudはビジネスや法律の文脈でよく使われますが、scamは日常会話での詐欺に使われることが多いです。

fraud

Insurance fraud is serious.

保険詐欺は深刻です。

scam

Don't fall for that scam.

その詐欺に引っかかるな。

文法的な違い

fraudは名詞として使われることが多く、scamも名詞ですが、動詞形scamは詐欺をするという意味で使われます。

fraud

Fraud is punishable.

詐欺は罰せられる。

scam

They tried to scam me.

彼らは私を騙そうとした。

フォーマル度

fraudは法律的な文脈で使用されるためフォーマルですが、scamはカジュアルな会話で使われることが多いです。

fraud

Corporate fraud is common.

企業詐欺は一般的です。

scam

Watch out for scams online.

オンラインの詐欺に注意して。

使い分けのポイント

  • 1fraudは法律的な文脈で使う。
  • 2scamは日常会話でよく使われる。
  • 3fraudは詐欺全般を指す。
  • 4scamは特に巧妙な詐欺を表す。
  • 5scamは動詞としても使える。

よくある間違い

He committed a scam.
→
He committed fraud.

scamは名詞として使うべきで、ここではfraudが適切。

It's a fraud scheme.
→
It's a scam scheme.

scamは具体的な計画を表すのに対し、fraudは一般的な詐欺を意味する。

確認クイズ

Q1. fraudとscamの違いは？

A. Fraud is a specific type of scam.
B. Scam is more general than fraud.
C. Fraud is legal, scam is illegal.
D. Fraud is more formal than scam.正解
解説を見る

fraudは法律的な文脈で使われるため、scamよりもフォーマルです。

Q2. 次の文で正しい単語はどれ？ 'He was charged with ___.'

A. scam
B. fraud正解
C. scamming
D. scams
解説を見る

'charged with'の後には名詞が必要で、fraudが適切です。

Q3. scamが使われる場面は？

A. Legal documents
B. Daily conversations正解
C. Formal speeches
D. Academic papers
解説を見る

scamはカジュアルな会話でよく使われます。

各単語の詳細

「fraud」の詳細を見る「scam」の詳細を見る
Memorize

Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ

「分かる。話せる」を最速で。

AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。

AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
App StoreからダウンロードGoogle Playで手に入れよう

無料でダウンロード