foretell
verb予言する
/fɔːrˈtɛl/
prophesy
verb神託する
/ˈprɒf.ə.saɪ/
違いの詳細
基本的なニュアンス
foretellは未来の出来事を予知する一般的な行為を指し、prophesyは神の意志や神秘的な力に基づく予言を指します。
She can foretell the weather.
彼女は天気を予言できる。
He will prophesy the end.
彼は終わりを神託するだろう。
使用場面
foretellは日常的な会話や文学で広く使われ、prophesyは宗教的な文脈や神秘的な話題でよく使われます。
I can foretell your success.
私はあなたの成功を予言できる。
The priest will prophesy.
その神父は予言するだろう。
文法的な違い
foretellは一般的な動詞で、過去形はforetoldですが、prophesyは特定の宗教的な意味合いを持つ動詞です。
They foretold the events.
彼らは出来事を予言した。
He prophesied the future.
彼は未来を予言した。
フォーマル度
prophesyはフォーマルで宗教的な場面で使われることが多く、foretellはカジュアルな会話でも使われます。
They often foretell trends.
彼らはトレンドを予測することが多い。
She prophesied great change.
彼女は大きな変化を予言した。
使い分けのポイント
- 1foretellは日常会話で使う。
- 2prophesyは宗教的な文脈で使う。
- 3foretellは未来の出来事に使う。
- 4prophesyは神の意志に関する言葉。
- 5foretellの過去形はforetold。
- 6prophesyの過去形はprophesied。
よくある間違い
天気に関してはforetellが適切です。
予言にはprophesyを使います。
確認クイズ
Q1. foretellとprophesyの違いは？
解説を見る
foretellはカジュアルな場面で使われることが多いです。
Q2. prophesyの主な意味は？
解説を見る
prophesyの主な意味は「神託する」です。
Q3. foretellの過去形は？
解説を見る
foretellの過去形はforetoldです。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード