ferociousとviolentの違い
ferociousは『獰猛な・凶暴な』、violentは『暴力的な・激しい』という違いがあります。
ferocious
adjective獰猛な
/fəˈroʊʃəs/
violent
adjective暴力的な
/ˈvaɪələnt/
違いの詳細
基本的なニュアンス
ferociousは野生動物や攻撃的な人に使われ、特に凶暴さを強調します。一方、violentは行動が激しい場合に使われ、必ずしも凶暴さを意味しません。
The ferocious lion roared.
その獰猛なライオンは吠えた。
The violent storm damaged homes.
その暴力的な嵐は家を壊した。
使用場面
ferociousは動物や戦争の文脈で使われることが多く、violentは事故や自然災害など、より広い文脈で使われます。
Ferocious attacks are rare.
獰猛な攻撃は稀である。
He has a violent temper.
彼は暴力的な気性を持っている。
文法的な違い
どちらも形容詞ですが、ferociousは特定の動物や対象に使われることが多く、violentはさまざまな状況に使われます。
A ferocious dog chased me.
獰猛な犬が私を追いかけた。
They had a violent argument.
彼らは激しい口論をした。
使い分けのポイント
- 1ferociousは動物や凶悪な行為に使う。
- 2violentは事故や自然現象に使うことが多い。
- 3ferociousは特に危険度を強調する場合に使う。
- 4violentは行動の激しさを示す。
- 5ferociousは恐怖を感じさせるイメージがある。
よくある間違い
獰猛なライオンは攻撃性を示すため、ferociousが適切です。
嵐は一般的に激しい自然現象を指すため、violentが適切です。
確認クイズ
Q1. ferociousはどのような状況で使いますか？
解説を見る
ferociousは特に凶暴さを表すため、獰猛なライオンが正解です。
Q2. violentはどのような意味ですか？
解説を見る
violentは激しさを示すため、intenseが正解です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード