federalとfederallyの違い
federalは『連邦の』、federallyは『連邦的に』という意味の違いがあります。
federal
adjective連邦の
/ˈfɛd.ər.əl/
federally
adverb連邦的に
/ˈfɛd.ər.ə.li/
違いの詳細
基本的なニュアンス
federalは形容詞で、連邦に関連する事物を指します。一方、federallyは副詞で、行動や状況が連邦の方法または基準で行われることを示します。
The federal government.
連邦政府。
The program is federally funded.
そのプログラムは連邦の資金で運営されている。
使用場面
federalは法律や政府関連の文脈で使われることが多いのに対し、federallyは法的な手続きや政策について述べる際に使用されやすいです。
Federal laws apply here.
ここでは連邦法が適用される。
It is recognized federally.
それは連邦的に認められている。
文法的な違い
federalは名詞を修飾する形容詞であり、federallyは動詞や形容詞を修飾する副詞です。この文法的な違いが使い方に影響します。
Federal regulations.
連邦の規制。
Federally approved.
連邦に承認された。
フォーマル度
両方の単語はフォーマルな文脈で使用されることが一般的ですが、federallyは特に公式な文書や法律文書に頻繁に見られます。
Federal authorities.
連邦当局。
Federally mandated.
連邦によって義務付けられた。
使い分けのポイント
- 1federalは形容詞、federallyは副詞と覚える。
- 2法律文脈ではfederalを使うことが多い。
- 3政策について話すときはfederallyを選ぶ。
- 4連邦機関関連の文書でよく見かける。
- 5federally fundedはよく使うフレーズ。
- 6連邦の役割を強調したいときに使用。
よくある間違い
ここでは資金援助の方法を示すため、federallyを使うのが正しい。
lawsは名詞なので形容詞のfederalを使う必要がある。
確認クイズ
Q1. federalの品詞は何ですか?
解説を見る
federalは形容詞で、名詞を修飾します。
Q2. federallyの意味はどれですか?
解説を見る
federallyは『連邦的に』という意味を持つ副詞です。
Q3. 次の文でのfederalの使い方は正しいですか? 'The federal laws apply.'
解説を見る
文は正しいです。連邦法に関する正しい使い方です。