fade
verb徐々に消える
/feɪd/
vanish
verb突然消える
/ˈvænɪʃ/
違いの詳細
基本的なニュアンス
fadeは物事が徐々に目立たなくなることを示し、vanishは完全に、そして急に消えることを意味します。
The colors fade over time.
色が時間と共に薄れていく。
The magician made the rabbit vanish.
マジシャンはウサギを消した。
使用場面
fadeは主に視覚的な変化に使われることが多く、vanishは不意に消える時に使われます。
The sound began to fade.
音が消え始めた。
He seemed to vanish into thin air.
彼は薄い空気に消えたように見えた。
文法的な違い
両方とも動詞ですが、fadeはしばしば「away」を伴って使われることが多いです。
The light fades away.
光が消えていく。
He did not vanish.
彼は消えなかった。
フォーマル度
vanishはややフォーマルな表現として使われることがありますが、fadeはカジュアルな場面でも使われます。
The memory will fade.
その記憶は薄れていく。
The evidence vanished.
証拠が消えた。
使い分けのポイント
- 1fadeは徐々に消える時に使います。
- 2vanishは急に消える時に使います。
- 3fade awayという形で使われることが多いです。
- 4vanishはフォーマルな文脈でも使われます。
- 5fadeは色や音に対してよく使います。
- 6vanishは物体や人に使うことが多いです。
よくある間違い
色は徐々に消えるため、fadeを使うべきです。
不意に消える場合はvanishを使います。
確認クイズ
Q1. fadeとvanishの違いは何ですか？
解説を見る
fadeは物事が徐々に消えることを意味します。
Q2. 次の文で正しい単語はどれですか？The sound began to ___?
解説を見る
音が消えかけているためfadeが適切です。
Q3. vanishはどのような場面で使いますか？
解説を見る
vanishは突然消えることに使います。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード