facilityとprovisionの違い
facilityは「施設・設備」、provisionは「供給・準備」という違いがあります。
facility
noun施設・設備
/fəˈsɪlɪti/
provision
noun供給・準備
/prəˈvɪʒən/
違いの詳細
基本的なニュアンス
facilityは主に物理的な場所や設備を指し、特定の機能を持つことが多いです。provisionは供給や準備を意味し、計画的な行動に関連しています。
The gym has great facilities.
そのジムには素晴らしい施設があります。
The provision of food is essential.
食料の供給は不可欠です。
使用場面
facilityはスポーツや教育、医療などの具体的な場所で使われることが多いです。一方、provisionは主にビジネスや法律、計画に関連する文脈で用いられます。
This facility is for training.
この施設はトレーニング用です。
They made a provision for emergencies.
彼らは緊急事態の準備をしました。
文法的な違い
facilityは名詞として利用される一方、provisionは名詞だけでなく、動詞としても使われることがあります。文脈によって使い分けが必要です。
The facility opened last year.
その施設は昨年開設されました。
They provision the team well.
彼らはチームをうまく供給します。
フォーマル度
facilityはカジュアルからフォーマルな場面まで幅広く使われますが、provisionはビジネスや法律的な文脈での使用が多いため、よりフォーマルな印象を与えます。
The facility is open to the public.
その施設は一般に開放されています。
The contract includes a provision for penalties.
契約には罰則に関する条項が含まれています。
使い分けのポイント
- 1facilityは物理的な場所を指す時に使う。
- 2provisionは準備や供給に使う。
- 3facilityはスポーツや教育施設に関連する。
- 4provisionはビジネスや法律でよく使用される。
- 5facilityはカジュアルな会話でも使える。
- 6provisionはフォーマルな場面での使用が多い。
- 7文脈に注意して使い分けることが大切。
よくある間違い
foodの供給について話しているため、provisionを使うべきです。
gymは施設を指すため、facilityを使う必要があります。
確認クイズ
Q1. facilityの主な意味は何ですか？
解説を見る
facilityは「施設・設備」を意味します。
Q2. provisionはどのような場面で使われることが多いですか？
解説を見る
provisionは主にビジネスや法律の文脈で使われます。
Q3. facilityが使われる場合、何を指すことが多いですか？
解説を見る
facilityは通常、物理的な場所や設備を指します。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード