その他

eternalとeverlastingの違い

eternalは『永遠の』、everlastingは『いつまでも続く』という違いがあります。

eternal

adjective

永遠の

/ɪˈtɜrnəl/

everlasting

adjective

いつまでも続く

/ˌɛvərˈlæstɪŋ/

違いの詳細

基本的なニュアンス

eternalは時間的に制限がなく、常に存在することを強調します。一方、everlastingは持続性を重視し、永続的であることを表します。

eternal

Love is eternal.

愛は永遠です。

everlasting

They seek everlasting happiness.

彼らはいつまでも続く幸せを求めます。

使用場面

eternalは宗教的な文脈や哲学的な議論でよく使われますが、everlastingは日常会話や詩的な表現で多く見られます。

eternal

He believes in eternal life.

彼は永遠の命を信じています。

everlasting

The bond was everlasting.

その絆はいつまでも続きました。

文法的な違い

両者とも形容詞ですが、eternalはより抽象的な概念に使われることが多いです。everlastingは具体的な対象に対して使われる傾向があります。

eternal

She has eternal hope.

彼女は永遠の希望を持っています。

everlasting

They made everlasting memories.

彼らはいつまでも続く思い出を作りました。

フォーマル度

eternalはよりフォーマルで、文学的な表現に適しています。everlastingはカジュアルな文脈でも使われやすいです。

eternal

He spoke of eternal truths.

彼は永遠の真理について語りました。

everlasting

She wore an everlasting smile.

彼女はいつまでも続く笑顔を見せていました。

使い分けのポイント

  • 1eternalは抽象的な概念に使う。
  • 2everlastingは具体的な対象に使う。
  • 3eternalはフォーマルな場面で好まれる。
  • 4everlastingはカジュアルな会話で使いやすい。
  • 5宗教的な文脈ではeternalが多い。

よくある間違い

His love is everlasting.
His love is eternal.

愛の概念には時間的制限がないため、eternalが適切です。

They want eternal joy.
They want everlasting joy.

joyは具体的な感情を指すため、everlastingが適切です。

確認クイズ

Q1. eternalとeverlastingの違いは何ですか?

A. eternalは持続性がある
B. everlastingは時間的に無制限
C. eternalは宗教的な文脈で使う正解
D. everlastingは抽象的な概念
解説を見る

eternalは宗教的な文脈で使われることが多いです。

Q2. 以下の文で正しいのはどれですか?

A. She has everlasting faith.
B. He believes in everlasting life.
C. They seek eternal happiness.正解
D. It is an everlasting truth.
解説を見る

eternal happinessが正しい使い方です。

各単語の詳細

Memorize

Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ

「分かる。話せる」を最速で。

AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。

AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store

無料でダウンロード