epochとperiodの違い
epochは『時代・紀元』として歴史上の重要な転換点を表し、periodは『期間・時期』として単純な時間の区切りを表します
epoch
noun時代・紀元
/ˈiːpɒk/
period
noun期間・時期
/ˈpɪəriəd/
違いの詳細
基本的なニュアンス
epochは歴史上重要な変化や転換点となる特別な時代を指し、dramaticな意味合いを持ちます。periodは単純に時間の区切りや継続期間を表す中性的な語です。
The digital epoch changed our lives.
デジタル時代が私たちの生活を変えた。
This period lasted ten years.
この期間は10年間続いた。
使用される文脈
epochは歴史、地質学、天文学など学術的な分野でよく使われ、重大な意義を持つ時代を表します。periodは日常会話から学術まで幅広く使われ、単純な時間の区分を表します。
The Renaissance was a cultural epoch.
ルネサンスは文化的な時代だった。
I study hard during exam period.
試験期間中は一生懸命勉強する。
時間の長さの印象
epochは通常、非常に長い期間（数世紀から数千年）を指すことが多く、壮大なスケールを暗示します。periodはより柔軟で、短期間から長期間まで様々な長さに使えます。
The Ice Age was a geological epoch.
氷河期は地質学的な時代だった。
He worked for a short period.
彼は短期間働いた。
変化や転換点との関係
epochは必ず重要な変化や新しい始まりを伴う概念で、「画期的な」という意味が込められています。periodは変化を伴わない単純な時間の経過も表現できます。
AI marks a new technological epoch.
AIは新しい技術時代の始まりを示している。
The waiting period was boring.
待機期間は退屈だった。
使い分けのポイント
- 1epochは「画期的な変化」があるときに使う
- 2periodは日常的な時間の区切りに使える
- 3歴史の教科書ではepochがよく出てくる
- 4「試験期間」「休暇期間」にはperiodを使う
- 5epochは格式高い文章で使われることが多い
- 6periodはピリオド（句点）の意味もある
- 7epoch-makingで「画期的な」という形容詞になる
よくある間違い
単純な休息時間にはperiodが適切。epochは歴史的意義がある時代に使用
epochは可算名詞なので冠詞が必要。また形容詞としては使えない
3ヶ月程度の短い期間にはperiodが適切。epochはもっと長大な時代を指す
確認クイズ
Q1. 「産業革命は歴史上重要な___だった」の空欄に最も適切な語は？
解説を見る
産業革命は歴史の転換点となる画期的な時代なのでepochが最適
Q2. 「夏休み___中は図書館で勉強した」の空欄に入る語は？
解説を見る
夏休みという限定された期間を表すのでperiodが正しい
Q3. 「この文章の最後にピリオドを付けて」を英語で言うとき使う語は？
解説を見る
句点（ピリオド）の意味ではperiodのみが使える
Q4. 地質学で「始新世」を表すのに最も適切な語は？
解説を見る
地質学的な時代区分では重要な変化を伴うepochが専門用語として使われる
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード