entice
verb魅了する
/ɪnˈtaɪs/
tempt
verb誘惑する
/tɛmpt/
違いの詳細
基本的なニュアンス
enticeは魅力を使って人を引き寄せるニュアンスが強く、temptは誘惑して何かをさせる強い影響を持ちます。
The ad entices customers.
その広告は顧客を魅了します。
Don't tempt me with sweets.
甘いもので誘惑しないで。
使用場面
enticeはマーケティングや広告で使われることが多く、temptは誘惑的な状況や選択に関連して使われることが一般的です。
They entice visitors to the park.
彼らは公園に訪れるよう魅了します。
She tempted him to skip work.
彼女は彼に仕事をサボらせようと誘惑しました。
文法的な違い
どちらも動詞ですが、enticeはしばしば目的語に魅力を感じさせる対象を必要とします。一方、temptは人を対象にすることが多いです。
He was enticed by the offer.
彼はその提案に魅了されました。
They tempted him to play.
彼らは彼を遊ぶよう誘惑しました。
使い分けのポイント
- 1enticeは広告やセールスで使うと効果的。
- 2temptは誘惑的な選択肢に関連する文脈で使う。
- 3enticeの後には魅力を感じさせる対象が続く。
- 4temptは人に対して行動を促すときに使う。
- 5enticeはポジティブなイメージを持つことが多い。
よくある間違い
この場合、魅力を感じさせるためenticeが適切です。
誘惑するニュアンスではtemptが正しい使い方です。
確認クイズ
Q1. enticeとtemptの違いは何ですか？
解説を見る
enticeは魅了するというポジティブな意味があります。
Q2. どちらの単語が広告に多く使われますか？
解説を見る
enticeは特にマーケティングで使用されます。
Q3. 次の文で正しい単語はどれですか？ 'Don't ____ me to eat that.'
解説を見る
誘惑する文脈ではtemptが適切です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード