emergencyとpanicの違い
emergencyは『緊急事態』、panicは『恐慌・パニック』を表し、状況の深刻さに違いがあります。
emergency
noun緊急事態
/ɪˈmɜːrdʒənsi/
panic
noun恐慌
/ˈpænɪk/
違いの詳細
基本的なニュアンス
emergencyは特定の緊急の状況を指しますが、panicはその状況に対する人々の反応や感情を表します。
There is an emergency in the city.
都市で緊急事態です。
People began to panic during the earthquake.
地震の間、人々はパニックになりました。
使用場面
emergencyは医療や危機管理などの専門的な場面で使われることが多いです。一方、panicは日常会話でも使われ、感情的な状況に焦点を当てます。
Call 911 in case of an emergency.
緊急事態の時は911に電話してください。
Don't panic during the exam.
試験中はパニックにならないで。
文法的な違い
emergencyは名詞として使われ、特定の事象を指します。panicも名詞ですが、動詞としても使われ、状況によって異なる使い方があります。
An emergency was declared.
緊急事態が宣言されました。
She panicked when she saw the fire.
彼女は火を見てパニックになりました。
フォーマル度
emergencyはフォーマルな文脈でよく使われますが、panicはカジュアルな会話でも使われることが多いです。
The emergency meeting will start soon.
緊急会議はすぐに始まります。
He laughed to hide his panic.
彼はパニックを隠すために笑った。
使い分けのポイント
- 1emergencyは特定の危機的状況に使う。
- 2panicは感情的な反応を表す時に使う。
- 3緊急の連絡にはemergencyが適切。
- 4panicは日常会話でよく使う。
- 5emergencyの後に具体的な内容を続ける。
よくある間違い
emergencyは状況を表す名詞ですが、感情にはpanicを使います。
病院の状況はemergencyで表し、panicは感情を指します。
確認クイズ
Q1. emergencyの主な意味は何ですか？
解説を見る
emergencyは『緊急事態』を意味します。
Q2. panicの使い方として正しいのはどれですか？
解説を見る
panicは感情の動詞として使われます。
Q3. emergencyとpanicの違いは何ですか？
解説を見る
emergencyは状況を、panicはその状況に対する感情を指します。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード