elicit
verb引き出す
/ɪˈlɪsɪt/
illicit
adjective違法な
/ɪˈlɪsɪt/
違いの詳細
基本的なニュアンス
elicitは情報や反応を引き出す行為を指しますが、illicitは法律に反する事柄を表します。これにより、意味が大きく異なります。
She tried to elicit a response.
彼女は反応を引き出そうとした。
He was involved in illicit activities.
彼は違法な活動に関与していた。
使用場面
elicitは主に心理学やコミュニケーションの文脈で使われ、illicitは法律や倫理的な文脈で使用されます。文脈によって使い分けが必要です。
The teacher aims to elicit questions.
教師は質問を引き出すことを目指す。
She reported the illicit trade.
彼女は違法取引を報告した。
文法的な違い
elicitは動詞で、主語の行動を示しますが、illicitは形容詞で名詞を修飾します。この文法的な違いにも注意が必要です。
They elicit information.
彼らは情報を引き出す。
It was an illicit drug.
それは違法な薬物だった。
フォーマル度
illicitは法律用語として用いられることが多く、フォーマルな文脈で使われることが多いです。一方、elicitは日常会話でも使用されることが多いです。
He can elicit laughter.
彼は笑いを引き出せる。
They faced illicit charges.
彼らは違法な告発に直面した。
使い分けのポイント
- 1elicitは主に反応を引き出す時に使う。
- 2illicitは法律関連の話題で使うことが多い。
- 3elicitは心理学的な文脈によく登場する。
- 4illicitはニュースや報告書でよく見かける。
- 5elicitは動詞、illicitは形容詞として使い分ける。
よくある間違い
illicitは形容詞なので、動詞としては使えません。
elicitは動詞であり、形容詞としては使えません。
確認クイズ
Q1. elicitの意味は何ですか?
解説を見る
elicitは「引き出す」という意味の動詞です。
Q2. illicitの使われる場面は?
解説を見る
illicitは違法な事柄を指し、法律関連で使われます。
Q3. どちらが動詞ですか?
解説を見る
elicitは動詞で、illicitは形容詞です。