dross
noun無価値なもの
/drɔs/
rubbish
nounゴミ・廃棄物
/ˈrʌbɪʃ/
違いの詳細
基本的なニュアンス
drossは主に金属の不純物や価値のないものを指しますが、rubbishは一般的に使われるゴミを指します。drossは比喩的に無価値なものを示すこともあります。
This dross must be removed.
この無価値なものは取り除くべきです。
Please take out the rubbish.
ゴミを出してください。
使用場面
drossは特に工業的な文脈で使われることが多く、rubbishは日常生活で頻繁に使用されます。drossは比喩的な使い方もあります。
The dross was left behind in the factory.
工場に無価値なものが残されていました。
The street was filled with rubbish.
通りはゴミでいっぱいでした。
文法的な違い
どちらも名詞ですが、drossは特定の文脈でのみ使われ、rubbishはより広範囲に使われます。drossは可算名詞として使うことが少ないです。
There is a lot of dross in this batch.
このバッチには多くの無価値なものがあります。
I found some rubbish on the ground.
地面にゴミを見つけました。
フォーマル度
drossはフォーマルな文脈で使われることが多いのに対し、rubbishはカジュアルな会話で一般的に使用されます。
This is merely dross.
これは単なる無価値なものです。
Don't be silly; that's rubbish!
馬鹿なこと言わないで、それはゴミだ！
使い分けのポイント
- 1drossは工業的な文脈で使うことが多い。
- 2rubbishは日常会話でよく使われる。
- 3比喩的にdrossを使うと深い意味が生まれる。
- 4rubbishはカジュアルな場面に適している。
- 5drossは可算名詞として使うことが少ない。
よくある間違い
drossは特定の文脈で使われるため、日常的なゴミにはrubbishを使うべきです。
日常のゴミを指す場合はrubbishを使うのが一般的です。
確認クイズ
Q1. drossの主な意味は何ですか？
解説を見る
drossは「無価値なもの」を指し、特に工業的なコンテキストで使われます。
Q2. rubbishはどのような場面で使われる？
解説を見る
rubbishはカジュアルな会話でよく使われる言葉です。
Q3. drossは可算名詞として使えるか？
解説を見る
drossは通常不可算名詞として使われます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード