document
noun文書
/ˈdɒkjʊmənt/
handout
noun配布資料
/ˈhændaʊt/
違いの詳細
基本的なニュアンス
documentは正式な文書や記録を指し、法律的、公式な場面で使われることが多いです。handoutは主に人に配布するための資料を指し、教育やプレゼンテーションでの使用が一般的です。
I need to sign the document.
その文書に署名が必要です。
Please take a handout.
配布資料をお取りください。
使用場面
documentは、契約書や報告書など、正式な文書として広く使われます。一方、handoutは、セミナーや授業の際に参加者に配布する簡潔な資料に使われることが多いです。
The document is legally binding.
その文書は法的に拘束力があります。
The handout summarizes the lecture.
配布資料は講義を要約しています。
文法的な違い
documentは一般に複数形のdocumentsで使われることが多いですが、handoutは単数形と複数形の両方で使用されることがあります。これにより、文脈が変わります。
I have several documents.
いくつかの文書があります。
I received handouts at the seminar.
セミナーで配布資料を受け取りました。
フォーマル度
documentはよりフォーマルな文脈で使用され、法的または公式な意味を含むことが多いです。handoutは、カジュアルで教育的な場面で使われることが一般的です。
The document was approved by the board.
その文書は理事会に承認されました。
The teacher gave us a handout.
先生は私たちに配布資料をくれました。
使い分けのポイント
- 1documentは正式な書類に使う。
- 2handoutは授業やセミナーで配布する資料。
- 3documentは法律文書に多い。
- 4handoutは内容を要約することが多い。
- 5documentは複数形で使うことがある。
よくある間違い
セミナーでは配布資料が必要であり、documentは不適切です。
講義では通常、配布資料を受け取るため、handoutが正しい表現です。
確認クイズ
Q1. documentとhandoutの違いは何ですか？
解説を見る
documentは正式な文書を指し、handoutは配布資料を指します。
Q2. handoutはどの場面で使われる？
解説を見る
handoutは授業やセミナーなどの場面で使われます。
Q3. documentの複数形は？
解説を見る
documentの複数形はdocumentsです。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード