disposal
noun処分
/dɪsˈpoʊ.zəl/
waste
noun無駄
/weɪst/
違いの詳細
基本的なニュアンス
disposalは物を処分する行為に焦点を当てています。一方、wasteは無駄や不要なものを指します。
The disposal of waste is important.
廃棄物の処分は重要です。
Don't waste your time.
時間を無駄にしないで。
使用場面
disposalは主に処理や廃棄に関連する文脈で使われ、wasteは日常生活の無駄を表す際に使われます。
Proper disposal is necessary.
適切な処分が必要です。
He threw away the waste.
彼はゴミを捨てました。
文法的な違い
disposalは名詞として使われ、動詞形はdisposeです。wasteは名詞としても動詞としても使われます。
Her disposal of trash was quick.
彼女のゴミ処分は早かった。
They waste food daily.
彼らは毎日食べ物を無駄にする。
フォーマル度
disposalはフォーマルな文脈で使われることが多いですが、wasteはカジュアルな会話でも使われます。
The disposal process is regulated.
処分プロセスは規制されています。
Stop wasting money.
お金を無駄にするのをやめて。
使い分けのポイント
- 1disposalは処分を強調する時に使う。
- 2wasteは日常の無駄を指す時に使う。
- 3disposalはフォーマルな場面で好まれる。
- 4wasteはカジュアルな会話でよく使われる。
- 5disposalの動詞形はdispose。
- 6wasteは名詞・動詞どちらでも使える。
よくある間違い
この文は不自然に聞こえるため、'the disposal of waste'の方が適切です。
'waste'はそのまま名詞として使うので、'of'は不要です。
確認クイズ
Q1. disposalの意味は何ですか？
解説を見る
disposalは『処分』という意味です。
Q2. wasteを使った正しい文はどれですか？
解説を見る
I waste time.が正しい文です。
Q3. disposalが使われる文脈は？
解説を見る
disposalはビジネス文書でよく使われるフォーマルな言葉です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード