disclosesとrevealの違い
disclosesは情報を公表すること、revealは隠されていたものを明らかにすることが違いです。
discloses
verb公開する
/dɪsˈkloʊzɪz/
reveal
verb明らかにする
/rɪˈviːl/
違いの詳細
基本的なニュアンス
disclosesは公式に情報を開示するニュアンスが強いのに対し、revealは隠されていた事実を明らかにする感覚があります。
The company discloses its earnings.
その会社は収益を公開します。
She will reveal the secret.
彼女は秘密を明らかにします。
使用場面
disclosesはビジネスや公式な場面でよく使われ、revealは個人的な文脈で使われることが多いです。
The report discloses important data.
その報告書は重要なデータを公開します。
He revealed his feelings.
彼は気持ちを明らかにしました。
文法的な違い
disclosesは受動態で使われることが多く、revealは主に能動態で使われます。
The facts are disclosed.
事実は公開されています。
They reveal their plan.
彼らは計画を明らかにします。
フォーマル度
disclosesはフォーマルな文脈で使用されることが多く、revealはカジュアルな会話でも使われることが一般的です。
The government discloses new regulations.
政府は新しい規則を公開します。
Can you reveal the truth?
真実を明らかにできますか？
使い分けのポイント
- 1disclosesは公式な文脈で使う。
- 2revealは感情や秘密に使うと良い。
- 3disclosesはビジネス関連でよく見られる。
- 4revealはカジュアルな会話に適している。
- 5disclosesは主語が会社や団体の時が多い。
よくある間違い
公式な情報はdisclosesを使用するべきです。
感情を表現する時はrevealが適切です。
確認クイズ
Q1. disclosesはどの文脈で使われることが多いですか？
解説を見る
disclosesは公式な場面での使用が一般的です。
Q2. revealの主な意味は何ですか？
解説を見る
revealは「明らかにする」という意味です。
Q3. 次の文で正しい単語はどれ？ 'The manager ___ the new policy.'
解説を見る
公式な文脈ではdisclosesを使います。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード