dessert
nounデザート
/dɪˈzɜːrt/
pastry
nounペイストリー
/ˈpeɪstri/
違いの詳細
基本的なニュアンス
dessertは食事の後に食べる甘い料理全般を指しますが、pastryは特に生地を使った焼き菓子を指します。
I love chocolate dessert.
私はチョコレートデザートが大好きです。
She baked a pastry.
彼女はペイストリーを焼きました。
使用場面
dessertは一般的に食事の最後に提供されることが多いですが、pastryはおやつや軽食としても食べられます。
We had ice cream for dessert.
私たちはデザートにアイスクリームを食べました。
He enjoys pastries with coffee.
彼はコーヒーと一緒にペイストリーを楽しみます。
文法的な違い
dessertは可算名詞で、複数形はdessertsですが、pastryは不可算名詞として使われることが多いです。
There are many desserts here.
ここにはたくさんのデザートがあります。
I made some pastry.
私はペイストリーを作りました。
フォーマル度
dessertはカジュアルな場面でも使われますが、pastryは少しフォーマルな印象を与えることがあります。
What dessert do you want?
どのデザートが欲しいですか?
This pastry is exquisite.
このペイストリーは素晴らしいです。
使い分けのポイント
- 1デザートは食後に食べる甘いもの。
- 2ペイストリーは焼き菓子の総称。
- 3特別な場にはpastryを使うと良い。
- 4dessertは家族との食事に適する。
- 5pastryはカフェでのおやつに最適。
よくある間違い
一般的にdessertは食後に食べるものを指すため、順番が逆になると意味が変わります。
朝食にはデザートよりペイストリーの方が適切です。
確認クイズ
Q1. dessertは何を指しますか?
解説を見る
dessertは食事の後に食べる甘い料理を指します。
Q2. pastryはどのような食べ物ですか?
解説を見る
pastryは生地を使った焼き菓子を指します。
Q3. どちらが一般的に食後に食べられますか?
解説を見る
dessertは食事の後に提供されることが多いです。