defectとmalfunctionの違い
defectは欠陥や不具合を指し、malfunctionは機械や装置の故障を意味します。
defect
noun欠陥
/ˈdɛfɛkt/
malfunction
noun故障
/mælˈfʌŋkʃən/
違いの詳細
基本的なニュアンス
defectは製品やシステムにおける欠陥を指し、malfunctionは機械が正常に動かない状態を特に指します。
There is a defect in the design.
設計に欠陥があります。
The machine had a malfunction.
機械に故障が発生しました。
使用場面
defectは物理的な製品やプロセスに関連することが多く、malfunctionは電気機器や機械に対して使われます。
This product has a serious defect.
この製品には重大な欠陥があります。
The computer malfunctioned again.
コンピュータが再び故障しました。
文法的な違い
defectは名詞として使われることが多いですが、動詞としても使えるのに対し、malfunctionは主に名詞として使われます。
They defected from the party.
彼らは党を離脱しました。
The device malfunctioned unexpectedly.
その装置は予期せず故障しました。
使い分けのポイント
- 1defectは製品に関する際に使う。
- 2malfunctionは機械に関連する文脈で使う。
- 3defectは品質管理でよく使われる。
- 4malfunctionは技術的な問題を示す。
- 5特に電子機器にはmalfunctionが適切。
よくある間違い
malfunctionは故障を示し、欠陥にはdefectを使うべき。
機械の状態を示す場合はmalfunctionを使用する。
確認クイズ
Q1. defectとmalfunctionの違いは何ですか？
解説を見る
defectは設計の欠陥を意味し、malfunctionは機械の故障を示します。
Q2. 以下の例文で正しいのは？
解説を見る
機械の状態を示す場合、malfunctioningが適切です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード