dauntingとformidableの違い
dauntingは『怖気づかせる』、formidableは『手強い・恐れられる』というニュアンスの違いがあります。
daunting
adjective怖気づかせる
/ˈdɔːntɪŋ/
formidable
adjective手強い
/ˈfɔːrmɪdəbl/
違いの詳細
基本的なニュアンス
dauntingは何かが大きくて圧倒的であることを示し、取り組むのが難しいと感じさせます。formidableは主に力や能力の強さを示し、相手に対する敬意を含むことが多いです。
The task was daunting.
その作業は怖気づくものでした。
He is a formidable opponent.
彼は手強い対戦相手です。
使用場面
dauntingは主に挑戦的な状況やタスクについて使われ、formidableは競争や戦いの場面で使われることが多いです。
It's a daunting journey.
それは怖気づく旅です。
She has formidable skills.
彼女は手強いスキルを持っています。
文法的な違い
両方とも形容詞ですが、dauntingはしばしば名詞を修飾し、formidableは名詞を補強する形で使われます。
A daunting challenge awaits.
怖気づく挑戦が待っています。
A formidable challenge lies ahead.
手強い挑戦が待ち受けています。
フォーマル度
formidableはよりフォーマルな文脈で使われることが多く、特にビジネスや競技の場で使われる傾向があります。
The exam was daunting.
その試験は怖気づくものでした。
Her formidable reputation precedes her.
彼女の手強い評判は先立っています。
使い分けのポイント
- 1dauntingは挑戦的な状況で使う。
- 2formidableは強さや能力を示すときに使う。
- 3文脈に応じて使い分けると良い。
- 4dauntingは恐怖感を含むことが多い。
- 5formidableは敬意を表すニュアンスがある。
よくある間違い
この場合、タスクの圧倒的な難しさを示すためにdauntingが適切です。
相手に対する敬意を表すためにはformidableを使うべきです。
確認クイズ
Q1. dauntingの意味は何ですか？
解説を見る
dauntingは挑戦的な状況を示し、怖気づかせる意味があります。
Q2. formidableはどのような場面で使いますか？
解説を見る
formidableはビジネスや競技の場で使われることが多いです。
Q3. 次の文で使う単語は？'He faced a ___ challenge.'
解説を見る
ここでは挑戦の難しさを示すためにdauntingが適切です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード