その他

creditとthanksの違い

creditは『信頼や評価』、thanksは『感謝の気持ち』を表す言葉です。

credit

noun

信頼・評価

/ˈkrɛdɪt/

thanks

noun

感謝の気持ち

/θæŋks/

違いの詳細

基本的なニュアンス

creditは他者からの信頼や評価を表しますが、thanksは感謝の意を示します。特に行動や出来事に対する反応として使われます。

credit

He deserves all the credit.

彼は全ての評価を得るべきだ。

thanks

Thanks for your help.

助けてくれてありがとう。

使用場面

creditはビジネスや学業での評価、thanksは日常生活での感謝の場面でよく使われます。

credit

She received credit for the project.

彼女はそのプロジェクトで評価を受けた。

thanks

I send my thanks to everyone.

皆に感謝の気持ちを送ります。

文法的な違い

creditは名詞ですが、動詞としても使われることがあります。thanksは主に名詞として使われます。

credit

You can credit her with the idea.

そのアイデアは彼女の功績だ。

thanks

He gave his thanks.

彼は感謝の意を示した。

フォーマル度

creditはビジネスやフォーマルな場面で使われることが多いのに対し、thanksはカジュアルな場面でよく使われます。

credit

The report received high credit.

その報告は高い評価を受けた。

thanks

Thanks for the ride!

乗せてくれてありがとう!

使い分けのポイント

  • 1creditは評価や功績を表すときに使う。
  • 2thanksは感謝の気持ちを伝えるときに使う。
  • 3businessの文脈ではcreditがよく使われる。
  • 4thanksは友人や家族との会話で一般的。
  • 5creditは他者の努力を認めるときに使う。
  • 6thanksは相手の行為に対するお礼を示す。

よくある間違い

I gave him credit for his help.
I gave him thanks for his help.

この文は感謝を表すので、thanksを使うべきです。

She deserves my thanks.
She deserves my credit.

この文は評価を示すので、creditが適切です。

確認クイズ

Q1. creditの主な意味は何ですか?

A. A. 感謝
B. B. 信頼
C. C. 助け
D. D. 評価正解
解説を見る

creditは主に評価や功績を意味します。

Q2. thanksはどのような場面で使いますか?

A. A. ビジネス
B. B. 日常生活正解
C. C. フォーマル
D. D. 学校
解説を見る

thanksはカジュアルな日常生活でよく使われます。

Q3. creditの使い方として正しいのはどれですか?

A. A. I give my credit.
B. B. She deserves all the credit.正解
C. C. Thanks for your credit.
D. D. He sent me credit.
解説を見る

creditは評価を示すときに使われるので、Bが正しいです。

各単語の詳細

Memorize

Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ

「分かる。話せる」を最速で。

AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。

AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
App StoreからダウンロードGoogle Playで手に入れよう

無料でダウンロード