council
noun会議体
/ˈkaʊnsl/
counsel
noun, verb助言
/ˈkaʊnsl/
違いの詳細
基本的なニュアンス
councilは特定の目的を持つ集まりや組織を指します。一方、counselは助言やアドバイスを与える行為やその内容を指します。
The council met yesterday.
協議会は昨日会合を開きました。
She gave me good counsel.
彼女は良い助言をくれました。
使用場面
councilは政治や地域社会、組織の会議で使われることが多いです。counselは個人的な相談や法律の場面で使われることが一般的です。
The city council is important.
市議会は重要です。
I need legal counsel.
私は法的助言が必要です。
文法的な違い
councilは名詞のみで使用されますが、counselは名詞と動詞の両方で使うことができます。文脈によって使い方が異なります。
The council voted unanimously.
協議会は全会一致で投票しました。
He will counsel the clients.
彼はクライアントに助言をします。
フォーマル度
councilは公的な場面で使われることが多く、フォーマルな印象を与えます。counselもフォーマルですが、より個人的な関係に近い場面で使われることが多いです。
The council will decide the budget.
協議会が予算を決定します。
He offered his counsel freely.
彼は自由に助言を提供しました。
使い分けのポイント
- 1councilは組織や会議を指します。
- 2counselは助言やアドバイスに使います。
- 3法律の文脈ではcounselが多いです。
- 4councilは集団の意思決定を表します。
- 5counselは個人の支援を示します。
よくある間違い
councilは助言を意味しないため、counselが正しいです。
counselは投票の意味を持たないため、councilが正しいです。
確認クイズ
Q1. councilの意味は何ですか？
解説を見る
councilは会議体を指し、特定の目的を持つ集まりです。
Q2. counselが使われる場面は？
解説を見る
counselは主に法律的な助言の場面で使われます。
Q3. councilとcounselの違いは？
解説を見る
councilは特定の目的を持つ会議体を指します。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード