corroborateとproveの違い
corroborateは『裏付ける』、proveは『証明する』という意味の違いがあります。
corroborate
verb裏付ける
/kəˈrɒbəreɪt/
prove
verb証明する
/pruːv/
違いの詳細
基本的なニュアンス
corroborateは他の証拠や情報を使って何かを裏付けることを指します。一方、proveは単独で証明することを意味します。
The witness corroborated the story.
証人がその話を裏付けました。
He can prove his innocence.
彼は無実を証明できます。
使用場面
corroborateは主に法律や研究の文脈で使われることが多いですが、proveは日常的な場面でも広く使われます。
The data corroborate the findings.
データがその発見を裏付けています。
Can you prove it?
それを証明できますか？
文法的な違い
corroborateは通常、他の情報と結びついて使われますが、proveは単独で使われることが多いです。
She corroborated his claims.
彼女は彼の主張を裏付けました。
He proved the theory.
彼はその理論を証明しました。
フォーマル度
corroborateはややフォーマルな響きがあり、学術的な文脈でよく使われる一方で、proveはカジュアルな会話でも使われます。
Experts corroborate the results.
専門家がその結果を裏付けています。
I can prove my point.
私は自分の主張を証明できます。
使い分けのポイント
- 1corroborateは証人やデータと共に使うことが多い。
- 2proveはより一般的でカジュアルに使える。
- 3法律や研究ではcorroborateを使うことが多い。
- 4proveは自己主張を証明する時に使う。
- 5文脈によって使い分けることが重要。
よくある間違い
theoryを裏付けるのではなく、証明するためproveを使うべきです。
hypothesisを裏付ける場合はcorroborateが適切です。
確認クイズ
Q1. corroborateとproveの違いは何ですか？
解説を見る
corroborateは裏付ける、proveは証明するという違いがあります。
Q2. どちらの単語がよりカジュアルですか？
解説を見る
proveはカジュアルな会話でも使われるため、より一般的です。
Q3. 以下の文で正しいのはどれですか？
解説を見る
自分の意見を証明する場合はproveを使うのが正しいです。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード