coordinateとorganizeの違い
coordinateは『調整する』、organizeは『整理する・組織する』という違いがあります。
coordinate
verb調整する
/kəʊˈɔːdɪneɪt/
organize
verb整理する
/ˈɔːɡənaɪz/
違いの詳細
基本的なニュアンス
coordinateは複数の要素を調整し、調和を図ることを意味します。一方でorganizeは物事を体系的に整理することを指します。
Please coordinate the meeting.
会議を調整してください。
I will organize the files.
ファイルを整理します。
使用場面
coordinateはイベントや活動の調整によく使われ、organizeは物や情報の整理に使われることが多いです。
They coordinate the project.
彼らはプロジェクトを調整します。
She organizes the event.
彼女はイベントを整理します。
文法的な違い
両者とも動詞ですが、coordinateはしばしば他の動詞と組み合わせて使われ、organizeは名詞の前に置かれることが多いです。
Let's coordinate our efforts.
努力を調整しましょう。
I need an organized plan.
整理された計画が必要です。
フォーマル度
coordinateはビジネスやフォーマルな場面で用いられることが多く、organizeはカジュアルな場面でも使われます。
We will coordinate with the team.
チームと調整します。
Can you organize the party?
パーティーを整理できますか？
使い分けのポイント
- 1coordinateは人や事を調整する時に使う。
- 2organizeは物や情報を整理する時に使う。
- 3coordinateはビジネスシーンでよく使われる。
- 4organizeはカジュアルな場面でも使える。
- 5両者を使い分けると表現が豊かになる。
よくある間違い
deskの整理にはorganizeを使うのが適切です。
会議の調整にはcoordinateを使用します。
確認クイズ
Q1. coordinateの主な意味は何ですか？
解説を見る
coordinateの主な意味は『調整する』です。
Q2. organizeが使われる場面は？
解説を見る
organizeは物や情報を整理する場面で使われます。
Q3. どちらがビジネスシーンでよく使われるか？
解説を見る
coordinateは特にビジネスシーンでよく使われます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード