coordinateとjiveの違い
coordinateは「調整する」、jiveは「軽快に踊る」という異なる意味があります。
coordinate
verb調整する
/kəʊˈɔː.dɪ.neɪt/
jive
verb軽快に踊る
/dʒaɪv/
違いの詳細
基本的なニュアンス
coordinateは物事を整理する際に使われ、特に異なる要素を調和させることを意味します。一方、jiveはリズムに乗って踊ることを指し、特にカジュアルで楽しげな雰囲気を持っています。
We need to coordinate our plans.
私たちは計画を調整する必要があります。
They love to jive at parties.
彼らはパーティーで踊るのが大好きです。
使用場面
coordinateはビジネスやプロジェクト管理の文脈でよく使われますが、jiveは主に音楽やダンスの文脈で使用されます。
Let's coordinate the meeting schedule.
会議のスケジュールを調整しましょう。
He can jive to any song.
彼はどんな曲でも踊れます。
文法的な違い
coordinateは動詞として使われ、他の名詞と共に使われることが多いです。jiveは動詞であり、特にカジュアルな会話で使われることが多いです。
Please coordinate with the team.
チームと調整してください。
They jived together.
彼らは一緒に踊りました。
フォーマル度
coordinateはフォーマルな文脈でも使われることが多いですが、jiveはカジュアルで楽しい場面に適しています。
We will coordinate the event.
イベントを調整します。
Let's jive and have fun!
踊って楽しもう！
使い分けのポイント
- 1coordinateはビジネスシーンで多用される。
- 2jiveはダンスや音楽の場で使う。
- 3coordinateは計画やスケジュールに最適。
- 4jiveはカジュアルな会話に合う。
- 5調整を表す際はcoordinateを使う。
よくある間違い
meetingは調整するもので、jiveは適切ではありません。
音楽に合わせて踊る場合はjiveを使います。
確認クイズ
Q1. coordinateの主な意味は何ですか？
解説を見る
coordinateは物事を調整することを意味します。
Q2. jiveはどのような文脈で使われることが多いですか？
解説を見る
jiveは主にダンスや音楽の文脈で使用されます。
Q3. jiveの発音はどれですか？
解説を見る
jiveの正しい発音は/dʒaɪv/です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード