confirmとverifyの違い
confirmは『確認する』、verifyは『検証する』という違いがあります。
confirm
verb確認する
/kənˈfɜːrm/
verify
verb検証する
/ˈverɪfaɪ/
違いの詳細
基本的なニュアンス
confirmは情報や事実が正しいことを確認することに重点を置きますが、verifyはその情報の正確性や真実性を検証することに重きを置きます。
I can confirm the meeting.
会議を確認できます。
Please verify the results.
結果を検証してください。
使用場面
confirmはビジネスや日常会話での確定行為に多く使われます。一方、verifyは技術的な文脈や科学的な検証に使われることが多いです。
Can you confirm your attendance?
出席を確認できますか？
We need to verify the data.
データを検証する必要があります。
文法的な違い
confirmは通常、直接目的語を伴いますが、verifyは目的語が必要で、時には副詞句を伴うことが多いです。
She confirmed the news.
彼女はそのニュースを確認しました。
He verified the account details.
彼はアカウントの詳細を検証しました。
フォーマル度
confirmは一般的にフォーマルさが低く、カジュアルな会話でも使われますが、verifyはよりフォーマルで専門的な場面で使われることが多いです。
I confirm your request.
あなたのリクエストを確認します。
Please verify the authenticity.
本物であることを検証してください。
使い分けのポイント
- 1confirmは日常会話でよく使う。
- 2verifyは技術的な場面で使うことが多い。
- 3confirmは出席や情報の確認に使う。
- 4verifyはデータや事実の検証に最適。
- 5confirmはカジュアルな場面でも適用可能。
- 6verifyはフォーマルな文脈で使う。
- 7両者は目的に応じて使い分ける。
よくある間違い
会議の確認にはconfirmを使うのが適切です。
結果の正確性を確認する場合はverifyが適切です。
確認クイズ
Q1. confirmの主な意味は何ですか？
解説を見る
confirmは『確認する』という意味です。
Q2. verifyはどのような場面で使うことが多いですか？
解説を見る
verifyは主に科学的な検証などフォーマルな場面で使用されます。
Q3. 次の文で正しい単語はどれですか？ 'We need to ___ the facts.'
解説を見る
事実を検証する場合はverifyが適切です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード