condemn
verb非難する
/kənˈdɛm/
revile
verb悪口を言う
/rɪˈvaɪl/
違いの詳細
基本的なニュアンス
condemnは行動や意見を強く非難することを意味しますが、revileはより感情的に攻撃することを示します。
The judge condemned his actions.
裁判官は彼の行動を非難した。
They reviled the politician.
彼らはその政治家を悪口で攻撃した。
使用場面
condemnは公式な場面で使われることが多く、revileはカジュアルな会話で使うことが一般的です。
The organization condemned the violence.
その団体は暴力を非難した。
He was reviled by his peers.
彼は仲間から悪口を言われた。
文法的な違い
どちらも動詞ですが、revileには時に名詞形のrevilementが使われ、悪口の意味を強調します。
They will condemn the behavior.
彼らはその行動を非難するだろう。
Her revilement hurt his feelings.
彼女の悪口は彼の気持ちを傷つけた。
フォーマル度
condemnはフォーマルな表現として使われることが多く、revileは非公式な文脈で使われることが多いです。
The statement condemned the actions.
その声明は行動を非難した。
They often revile each other.
彼らはしばしばお互いに悪口を言う。
使い分けのポイント
- 1condemnは公式な文脈で使う。
- 2revileは感情的な表現に使うと良い。
- 3非難の強さで使い分けると覚えやすい。
- 4revileは日常会話でよく使われる。
- 5condemnは裁判や声明で見かけることが多い。
よくある間違い
characterに対する非難は感情的な表現が適切です。
犯罪に対する非難は公式な表現が必要です。
確認クイズ
Q1. condemnの意味は何ですか？
解説を見る
condemnは『非難する』という意味です。
Q2. revileはどのような感情を表しますか？
解説を見る
revileは感情的に攻撃することを示します。
Q3. どちらがフォーマルな表現ですか？
解説を見る
condemnはフォーマルな場面で使われます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード