その他

compilationとsamplerの違い

compilationは『集めたもの』、samplerは『試作品』という違いがあります。

compilation

noun

編集された集まり

/ˌkɒmpɪˈleɪʃən/

sampler

noun

試作品

/ˈsæmplər/

違いの詳細

基本的なニュアンス

compilationは複数の要素を集めて一つにまとめたものを指します。一方、samplerは特定のものの一部を試すためのサンプルや試作品を指します。

compilation

This is a music compilation.

これは音楽のコンピレーションです。

sampler

I got a sampler of the new product.

新製品のサンプルをもらいました。

使用場面

compilationは主にメディアやデータの集まりを指すのに対し、samplerは商品やサービスの試供品として使われることが多いです。

compilation

She bought a compilation of classic novels.

彼女は古典小説のコンピレーションを買いました。

sampler

Try this food sampler at the fair.

フェアでこの食べ物のサンプルを試してみてください。

文法的な違い

compilationは集合名詞で、通常は特定のアイテムを指しますが、samplerは具体的な試供品を指すことが多いです。

compilation

The compilation includes various artists.

そのコンピレーションにはさまざまなアーティストが含まれています。

sampler

The sampler shows the best flavors.

そのサンプルは最高の味を示しています。

フォーマル度

compilationはフォーマルな文脈で使われることが多いのに対し、samplerはカジュアルな場面でよく使われます。

compilation

The compilation was published last year.

そのコンピレーションは昨年出版されました。

sampler

Check out this coffee sampler!

このコーヒーのサンプルを見てみてください!

使い分けのポイント

  • 1compilationはデータや作品を集める時に使う。
  • 2samplerは試すためのアイテムを指す時に使う。
  • 3音楽や本の集まりにはcompilationを選ぶ。
  • 4新製品の試供品にはsamplerを使う。
  • 5公式な文脈ではcompilationを使うことが多い。
  • 6カジュアルな会話ではsamplerがよく使われる。

よくある間違い

This is a sampler of music.
This is a compilation of music.

音楽の集まりを指す場合はcompilationを使うべきです。

I received a compilation of food.
I received a sampler of food.

食べ物の試供品を指す場合はsamplerを使う必要があります。

確認クイズ

Q1. compilationは何を指しますか?

A. A collection of items正解
B. A type of test
C. A single item
D. A random choice
解説を見る

compilationは複数のアイテムを集めたものを指します。

Q2. samplerはどのような場面で使いますか?

A. For a test product正解
B. For a collection of songs
C. To describe a book
D. For a data set
解説を見る

samplerは試作品や試供品の場面で使用します。

Q3. どちらがフォーマルな言葉ですか?

A. compilation正解
B. sampler
C. Both are formal
D. Neither is formal
解説を見る

compilationはフォーマルな文脈で用いられることが多いです。

各単語の詳細

Memorize

Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ

「分かる。話せる」を最速で。

AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。

AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store

無料でダウンロード