ciphered
verb暗号化された
/ˈsaɪfərd/
coded
verbコード化された
/ˈkoʊdɪd/
違いの詳細
基本的なニュアンス
cipheredは主に暗号技術に関連し、情報を隠すことに重点があります。一方、codedは一般的にデータやメッセージの形式を変えることに使われます。
The message was ciphered.
そのメッセージは暗号化された。
The data is coded.
データはコード化されている。
使用場面
cipheredは暗号文やセキュリティの文脈で頻繁に使われ、codedはプログラミングやデータ処理の場面でよく見られます。
The file is ciphered.
そのファイルは暗号化されている。
The message was coded.
そのメッセージはコード化された。
文法的な違い
どちらも動詞ですが、cipheredは特定の暗号化手法に関連することが多く、codedはより広範な意味を持ちます。
She ciphered the information.
彼女は情報を暗号化した。
He coded the program.
彼はプログラムをコード化した。
フォーマル度
cipheredはよりフォーマルな状況で使用されることが多く、codedはカジュアルな文脈でも使われることが多いです。
All data must be ciphered.
すべてのデータは暗号化されるべきだ。
I coded a simple game.
私はシンプルなゲームをコードした。
使い分けのポイント
- 1cipheredはセキュリティ関連で使う。
- 2codedはプログラミングの文脈で多い。
- 3cipheredはフォーマルな書き物で使う。
- 4codedはカジュアルな会話でも使える。
- 5暗号文にはcipheredを使う。
- 6データ処理にはcodedを使う。
よくある間違い
分析のためにはコード化が適切です。
ソフトウェアはコード化するものです。
確認クイズ
Q1. cipheredはどのような意味ですか？
解説を見る
cipheredは「暗号化された」という意味です。
Q2. codedの使用例として正しいものは？
解説を見る
codedはプログラミングに関連した文脈で使われます。
Q3. どちらがよりフォーマルですか？
解説を見る
cipheredはよりフォーマルな文脈で使われます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード